❷ Israeli forces raid Bethlehem-area refugee camp, injure 2
❸ Gaza man shocked after being wrongly identified as Paris attacker
❹ What’s the difference between habbeh and intifada?
❺ Opinion/Analysis: Israel tries to reap propaganda benefits from Paris bombings
❻ Poetry by Mourid Barghouti
` ` ` ` ` ` ` ` ` `
❶ THE PALESTINIAN INFORMATION CENTER
REPORT: ISRAEL KILLED 23 PALESTINIAN CHILDREN SINCE THE START OF 2015
Nov. 19, 2015
RAMALLAH, (PIC)– The Israeli occupation forces (IOF) have killed 23 Palestinian children since the beginning of the current year, according to Palestinian official statistics released on the occasion of the Universal Children’s Day.
___20 November marks the Universal Children’s Day on which the UN General Assembly adopted the Declaration of the Rights of the Child in 1959 and the Convention on the Rights of the Child in 1989.
___A report issued by the Palestinian central bureau of statistics on Wednesday stated that 18 Palestinian children had been killed by the IOF since the start of al-Quds intifada in early October.
___The IOF also kidnapped and detained more than 3,700 children between 2010 and 2014, the report said.
More . . .
Related . . . IN PICTURES: THE OCCUPATION ARRESTS 10 JERUSALEMITE CHILDREN
❷ MAAN NEWS AGENCY
ISRAELI FORCES RAID BETHLEHEM-AREA REFUGEE CAMP, INJURE 2
Nov. 19, 2015
BETHLEHEM (Ma’an) – Israeli forces on Thursday shot and injured two young Palestinian men in Duheisha refugee camp south of Bethlehem during a dawn arrest raid, locals said.
___Locals told Ma’an that large numbers of Israeli soldiers stormed the southern West Bank camp ransacking more than 20 homes before detaining 22-year-old Muhammad Nidal Abu Akar.
___In response to the incursion, young men and teenagers living in the camp hurled stones and improvised explosive devices at the soldiers who deployed heavily in the streets and on rooftops of buildings.
___Israeli soldiers showered the camp and the main street leading to Bethlehem with tear gas and fired live ammunition at the protesters, hitting two in the feet, according to locals.
___Witnesses told Ma’an that Israeli soldiers also fired gunshots at security guards of an UNRWA-affiliated school near the main road.
More . . .
❸ MA’AN NEWS AGENCY
GAZA MAN SHOCKED AFTER BEING WRONGLY IDENTIFIED AS PARIS ATTACKER
Nov. 18, 2015
GAZA CITY (Ma’an) — A young man from the Gaza Strip has spoken of his shock after being falsely accused of being one of theIS militants involved in the Paris attacks on Friday, which killed over 130 people.
___Sami Abu Rus, a journalism student at Al-Aqsa University, told Ma’an that he was shocked after seeing his image posted online by Islamic State media groups praising him as one of the “lions” who attacked Paris.
___Abu Rus, who resides in al-Nuseirat refugee camp, said he has never left the Gaza Strip and only found out that his photo had been used after being told by friends.
___He initially dismissed it as a joke, before his photo was also published by a site affiliated with IS.
More . . .
❹ AL-MONITOR (PALESTINE PULSE)
WHAT’S THE DIFFERENCE BETWEEN HABBEH AND INTIFADA?
Daoud Kuttab
Nov. 18, 2015
Palestinians and Arabs are still unsure about what to call the protest activities that began on the eve of the Jewish New Year on Sept. 13, 2015. Since then, 89 Palestinians and 12 Israeli soldiers and Jewish settlers have been killed and many more injured.
___After the 1987 first intifada and the 2000 second intifada, it has taken pundits and politicians some time to decide whether what we are witnessing today is a full-blown uprising, or intifada in Palestinian terminology, or simply short, popular outbursts of protests, what Palestinians call “habbeh jamaherieh” in Arabic.
___The differences have followed the split within the Palestinian movement with pro-Palestinian President Mahmoud Abbas media and politicians calling it habbeh, while pro-Hamas leaders and media are calling it an Al-Quds intifada or Al-Aqsa intifada.
More . . .
❺ Opinion/Analysis
THE PALESTINIAN INFORMATION CENTER
ISRAEL TRIES TO REAP PROPAGANDA BENEFITS FROM PARIS BOMBINGS
Khalid Amayreh
As usual in these circumstances, Israel is trying to exploit the Paris bombings for its propaganda purposes.
___Israeli and Zionist officials have been insinuating that the widely condemned terrorist bombings in Paris, for which the ISIS took responsibility, justified Israel’s crackdown on Palestinian resistance against Jewish colonialism, especially Israel’s lebensraum policies in the West Bank.
___Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu has been quoted as saying that the Paris bombings should make France and other countries understand Israel’s war on Palestinian terror.
___Netanyahu’s opportunistic remarks seem to have been motivated by two main considerations.
More . . .
Related . . . THIS WEEK IN PALESTINE: JOURNALIST/AUTHOR KHALID AMAYREH
(A poem about Barghouti’s life as an exile almost continuously since the 1967 war.)
“I HAVE NO PROBLEM,” BY MOURID BARGHOUTI
I look at myself:
I have no problem.
I look all right
and, to some girls,
my grey hair might even be attractive;
my eyeglasses are well made,
my body temperature is precisely thirty seven,
my shirt is ironed and my shoes do not hurt.
I have no problem.
My hands are not cuffed,
my tongue has not been silenced yet,
I have not, so far, been sentenced
and I have not been fired from my work;
I am allowed to visit my relatives in jail,
I’m allowed to visit some of their graves in some countries.
I have no problem.
I am not shocked that my friend
has grown a horn on his head.
I like his cleverness in hiding the obvious tail
under his clothes, I like his calm paws.
He might kill me, but I shall forgive him
for he is my friend;
he can hurt me every now and then.
I have no problem.
The smile of the TV anchor
does not make me ill any more
and I’ve got used to the Khaki stopping my colours
night and day.
That is why
I keep my identification papers on me, even at
the swimming pool.
I have no problem.
Yesterday, my dreams took the night train
and I did not know how to say goodbye to them.
I heard the train had crashed
in a barren valley
(only the driver survived).
I thanked God, and took it easy
for I have small nightmares
that I hope will develop into great dreams.
I have no problem.
I look at myself, from the day I was born till now.
In my despair I remember
that there is life after death;
there is life after death
and I have no problem.
But I ask:
Oh my God,
is there life before death?
――Translated by Radwa Ashour
From poem hunter.com
Interview with Mourid Barghouti
