“. . . the very air is confiscated, so why don’t you leave? . . .” (Taha Muhammad ‘Ali, 1992)

return march
Thousands of Palestinian citizens of Israel take part in the ‘March of Return’, on the land belonging to the destroyed village of Hadatha, near Tiberius, April 23, 2015. (Photo: Omar Sameer/Activestills.org)

❶ Jerusalem families in legal battle to stay in Old City homes
. . . . ❶― (ᴀ) WATCH: Internally displaced Palestinians plan their return
❷ Palestinian killed in day’s 2nd alleged attack on Israeli forces
❸ Why Israel has silenced the 1948 story of Nazareth’s survival
❹ Analysis: Palestinian citizens in Israel: A fast-shrinking civic space
❺ Opinion/Analysis: “HOW  TO  LIE  WITH  MAPS”  IN  THE  CONTEXT  OF  THE  ISRAELI  OCCUPATION
❻ Poetry by Taha Muhammad ‘Ali
` ` ` ` ` ` ` ` ` `
MA’AN NEWS AGENCY
JERUSALEM  FAMILIES  IN  LEGAL  BATTLE  TO  STAY  IN  OLD  CITY  HOMES
Jan. 13, 2016
For the past few weeks, four Palestinian families living in Jerusalem’s Old City have faced the threat of immediate eviction from their homes.
___The Hashima, Kastero, Seidawi, and Maswada families, who live in the Old City’s Aqbat al-Khalidiya quarter, told Ma’an that they were handed eviction notices in December when an Israeli court ruled that their homes originally belonged to a Jewish organization.
___Hayil Sandouka, a Palestinian who has long worked on the restoration of Palestinian buildings in the Old City, told Ma’an that the building previously belonged to the Diskin Orphan Fund of Israel, founded in 1881.   More . . .
. . . . ❶― (ᴀ) +972 MAGAZINE
Watch:  INTERNALLY  DISPLACED  PALESTINIANS  PLAN  THEIR  RETURN
More . . .
MA’AN NEWS AGENCY
PALESTINIAN  KILLED  IN  DAY’S  2ND  ALLEGED  ATTACK  ON  ISRAELI  FORCES
Jan. 14, 2016
A Palestinian was shot and killed on Thursday after a stabbing attack at an Israeli military checkpoint north of the occupied West Bank city of Nablus . . . .
___An Israeli army spokesperson told Ma’an that a stab attack took place on forces stationed at the checkpoint. Israeli forces reportedly opened fire on the assailant in response, killing him on site. . . .
___The attack took place at a flying checkpoint set up by Israeli forces nearby the Palestinian village of Asira ash-Shamaliya, hometown of the alleged attacker who was identified by locals as Haitham Mahmoud Abd al-Jalil, 31.   More . . .

1-IMG_3626
Sunrise over Nazareth (Photo: Harold Knight, Nov. 8, 2015)

MONDOWEISS
WHY  ISRAEL  HAS  SILENCED  THE  1948  STORY  OF  NAZARETH’S  SURVIVAL
Jonathan Cook
Jan. 12, 2016
A rarely told story of the 1948 war that founded Israel concerns Nazareth’s survival. It is the only Palestinian city in what is today Israel that was not ethnically cleansed during the year-long fighting . . . .
___Nazareth was not only an anomaly; it was a mistake. It was supposed to be cleared of its Palestinian population, just like those other Palestinian cities now in Israel. Much to Israel’s regret, it has become an unofficial capital for Israel’s 1.6 million Palestinian citizens, a fifth of the Israeli population.
___The reason for Nazareth’s survival are the actions of one individual. Ben Dunkelman, a Canadian Jew who was the commander of the Israeli army’s Seventh Armoured Brigade, disobeyed orders . . .    More . . .
Analysis
AL-SHABAKA: THE PALESTINIAN POLICY NETWORK
PALESTINIAN  CITIZENS  IN  ISRAEL:  A  FAST-SHRINKING  CIVIC  SPACE
Nadim Nashif, Raya Naamneh
Jan. 13, 2016
Israel still portrays itself as a Jewish and democratic state. Yet in practice, as its Palestinian citizens can attest, it functions as a Jewish ethnocracy, leaving small margins of freedom for its Palestinian citizens that have been steadily shrinking in the past few years. Now the Israeli state has come under the complete control of the far right wing, which sees no need even for such limited margins of freedom. This is evident in the wave of discriminatory legislation and the use of the Emergency Regulations against established non-governmental organizations (NGOs) an movements such as the northern branch of the Islamic Movement in Israel.    More . . .
Opinion/Analysis
THIS WEEK IN PALESTINE
“HOW  TO LIE  WITH  MAPS”  IN  THE  CONTEXT  OF  THE  ISRAELI  OCCUPATION
Ahmad El-Atrash
Jan. 2016
Since the early days of occupation, the Israeli authorities have used maps as a tool to dispossess Palestinians, establish de facto sovereignty over the occupied territory, and engineer a fabricated statehood. The socio-spatial consequences of map-making, as a form of authority-making, in present-day Palestine become “stubborn realities” that tend to perpetuate in a state of permanent temporariness due to Israel’s prolonged military occupation of territory. In this article, maps are best understood as discourses that create knowledge.  More . . . 

“EXODUS,”  BY  TAHA  MUHAMMAD  `ALI  (1931-1911)

The street is empty
like the memory of a monk
and faces explode in the flames
like an acorn
and the dead crowd all the doorways
they crowd the horizon
and no vein can bleed
more than it has already bled
no scream can rise
higher than it has already risen
We will not leave!
The shields of light are breaking in the face of this siege
in the face of these ill-matched forces
From outside, everyone wants us to leave
But we will not leave!
Ivory white girls hide themselves
from the glare of captivity
and everyone outside wants us to leave
We will not leave!
The big guns rake the jujube trees
and destroy the dreams of the violets
they blunt hunger, but sharpen thirst
they parch lip and souls.
And everyone outside says:
“What are you waiting for? All warmth is denied,
the very air is confiscated,
so why don’t you leave?”
Masks fill the pulpits, the brothels and the places of ablution
Masks cross-eyed with surprise
do not believe what is obvious
and fall, astonished and writhing
like worms.

We will not leave!
Are we inside here merely to be outside?
Leaving is only for the masks, for pulpits and for conferences
It is only the siege within that should go outside
the siege which the Bedouins of the deserts have brought on us
the siege inflicted by brethren tasting of the sword
and the stink of crimson birds
We will not leave!
Those outside are closing the escape routes
and giving their blessings to the imposter
Praying, petitioning the Almighty God
for our deaths.

―translated by Lena Jayyusi and John Heath-Stubbs

About Taha Muhammad ‘Ali
ANTHOLOGY  OF  MODERN  PALESTINIAN  LITERATURE.  Ed. Salma Khadra Jayyusi. New York: Columbia University Press, 1992. Available from Columbia University Press.

How-to-Lie-with-Maps-2
An Israeli Official Map Showing the West Bank as part of Israel. (Source: Middle East Monitor, 25 November 2015.)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s