“. . . Son, be careful, hypocrisy has a whole cast of actors . . .” (Mai Sayigh)

hasan-yousef
Sheikh Hassan Yousef
(born in 1955, Ramallah) is one of the leaders of Hamas in the West Bank. He is not to be confused with his son Mosab Hassan Yousef who became an undercover agent for Israel and is now living under political asylum in the United States.

❶ 20 Palestinians detained in Jerusalem amid lockdown on West Bank, Gaza
. . . ❶ ― (a) Israeli forces detain eight Palestinians in West Bank
. . . ❶ ― (b) Israel issues 46 administrative detention orders against Palestinian detainees

  • Background: news articles regarding Hassan Yousef

❷ IOF storms Qabatia, clashes with Palestinians
. . . ❷ ― (a) Israeli soldiers open fire on Palestinians near settlement, hitting one, Israeli media says
❸ POETRY by  Mai Sayigh
` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `
20  PALESTINIANS  DETAINED  IN  JERUSALEM  AMID  LOCKDOWN  ON  WEST  BANK,  GAZA
Ma’an News Agency
Oct. 23, 2016
Israeli forces detained 20 Palestinians — including five minors — from across occupied East Jerusalem during predawn raids Sunday, amid a widespread crackdown on Palestinians in the city over the Jewish High Holiday season, as Israeli authorities also shut down crossings in the occupied West Bank and the Gaza Strip.
___Local sources told Ma’an that Israeli forces, accompanied by a helicopter flying overhead, raided the occupied East Jerusalem neighborhoods of Silwan, Issawiya, Jabal al-Mukabbir, and the Shufat refugee camp, where they ransacked several homes and detained 20 “youths.”     More . . .     
. . .― (A) ISRAELI  FORCES  DETAIN  EIGHT  PALESTINIANS  IN  WEST  BANK
Palestine News and Information Agency – WAFA
Oct. 23, 2016
Israeli forces detained 23 Palestinians during night and predawn raids across the West Bank districts, according to the Palestinian Prisoner’s Society (PPS).
___Israeli soldiers detained an 18-year-old Palestinian from the Tulkarem area. They also detained another Palestinian in Qalqilia.
___A third Palestinian was detained in the Ramallah area, whereas five others were detained in Jenin.     ___PPS noted that 12 Palestinians, including a female, were detained by Israeli forces from across the West Bank in the past two days.     ___To be noted, 20 Palestinians were also detained by Israeli police in the Jerusalem area on Sunday.      More . . .
. . .― (B) ISRAEL  ISSUES  46  ADMINISTRATIVE  DETENTION  ORDERS  AGAINST  PALESTINIAN  DETAINEES
Palestine News and Information Agency – WAFA
Oct. 23, 2016
Israeli authorities issued 46 administrative detention order against Palestinian detainees, including a member of the Palestinian Legislative council (PLC), Sunday said the Palestinian Prisoner’s Society (PPS).
___A PPS lawyer said forces renewed the administrative detention of PLC member, Hasan Yousif, for the third consecutive time. To be noted Yousif was sentenced several times to jail, amounting to 18 years in total, including actual sentences and under administrative detention, the last of which was on October, 20th, 2015.
___The lawyer noted that the detention orders, without charge or trial, included 13 new orders, whereas the rest received renewed sentences.     More . . .

[Note: actual researched writing about Hassan Yousef is difficult to find. A few random news items about him are here.]

Israel  releases  Palestinian  MP  Hassan  Yousef
Middle East Eye
June 25, 2015
Israel on Thursday released Hassan Yousef, a Hamas-affiliated member of Palestine’s parliament, the Islamist movement said.
___Yousef’s release comes a year after his arrest along with dozens of other Hamas leaders during a search campaign for three missing Israeli teenagers.   More . . .

Detained  Legislator  Facing  Deteriorating  Health  Condition
AL-Qassam Brigades – Palestine
Mar. 10, 2012
The family of Sheikh Hasan Yousef, an elected Palestinian Legislator of the Change and Reform Bloc of the Hamas movement, stated that Yousef is facing a deteriorating health condition in an Israeli prison.
___Yousef’s wife told the Media Department of the Change and Reform Bloc that her husband was moved to the Hadassah Israeli hospital in Jerusalem to determine the causes of the latest sharp deterioration in his health condition.     More. . .

(An Israeli view) Hassan  Yousef  is  not  the  problem,  and  Israel  knows  it 
The Times of Israel
Oct. 20, 2015
Every year or so a familiar ceremony take place. Sheikh Hassan Yousef, one of the top Hamas political leaders in the West Bank, is arrested by Israeli security forces and held for six months in administrative detention. Then he’s released and, after some time passes, rearrested.
___ The reason given this time for Monday’s arrest of Yousef is “incitement to violence.”
___Yousef’s incitement in the past few days consisted of warnings that if the Palestinian Authority continues to suppress the “intifada,” it will lead to an internal Palestinian clash.     More. . .

IOF  STORMS  QABATIA,  CLASHES  WITH  PALESTINIANS
Alray-Palestinian Media Agency
Oct. 23, 201
Israeli occupation forces (IOF) stormed on Sunday morning the town of Qabatia, south of Jenin, which led to the outbreak of confrontations between Palestinians and the IOF.     ___Witnesses said that dozens of Israeli soldiers raided the town from Janzour Street and stationed near Al-Ashab Gas Station, Barham sweets, AL Zakarna quarter and Alsabaana estate.     ___Palestinian citizens said that the IOF raided the house of Soliman Al-Khashani, put all the family members in one room, snipers spread at the house windows and monitored the movements of citizens from inside the house.     More . . .   

qatabiya
Palestinian youths clash with Israeli security forces in Qabatiya, near Jenin in the northern West Bank, on February 4, 2016. (Photo: Jaafar Ashtiyeh/AFP via The Times of Israel)

. . .― (A) ISRAELI  SOLDIERS  OPEN  FIRE  ON  PALESTINIANS  NEAR  SETTLEMENT,  HITTING  ONE,  ISRAELI  MEDIA  SAYS
Ma’an News Agency    
Oct. 23, 2016
Israeli forces reportedly fired at three Palestinians, hitting one, with rubber-coated steel bullets on Saturday as they approached a fence surrounding the illegal Israeli settlement of Beit El in the central occupied West Bank district of Ramallah, according to Hebrew-language news sites, however a spokesperson from the Palestinian Red Crescent told Ma’an they were not aware of the incident.     More . . .   

“FROM  BEIRUT  UNDER  SIEGE,”  by  Mai  Sayigh
Son!
This war breaks the heart
steals lives,
halts the stars in their orbits,
extinguishes day.
I beg you to remain a witness
to this siege.

Son!
Beirut, that fortress in the flames,
will not succumb to fire’s touch.
She lives like a cactus flower.
Pomegranate blossoms unfurl from her wounds,
and birds build new homes.

Son!
Fire baptizes our awakening!
I would not object if one day soon
you wake up to find my martyred face
on a poster.
But in the darkness of the grave I shall wait
for a new red bullet from your gun
to reunite us.
I won’t forgive you if you dally
or throw your hands up to fate.
Son, be careful,
hypocrisy has a whole cast of actors,
as do compromise and caution.
But you are meant for danger,
winds and rains
smearing the sky with spring
and martyrs.
Then the moon shall rise
over our savage night
Son, beware!

War gobbles the heart,
rips life from my hands,
halts the stars in their orbits,
extinguishes day.
I urge you to resist, to remain witness.
I urge you to join your brothers
and resist the siege.
Son, please!
–Translated by Lena Jayyusi and Naomi Shihab Nye

Mai Sayigh was born in 1940 in Gaza. She graduated from the University of Cairo. In 1971 she was elected President of the Union of Palestinian Women. She has published three volumes of poetry and an account of the 1982 Israeli siege of Beirut.
From: ANTHOLOGY OF MODERN PALESTINIAN LITERATURE. Ed. Salma Khadra Jayyusi. New York: Columbia University Press, 1992. Available from Columbia University Press.
More poetry by Mai Sayigh in THE POETRY OF ARAB WOMEN: A contemporary anthology. 2001. Handal, Nathalie, editor. Interlink Books USA.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s