“. . . if we starve /We eat the dirt /And never depart . . .” (Tawfiq Zayyad)

180cd73958410e873fd70ce9798e55b4
“1948 Palestine War – Al Nakba” Refugee camp (Photo: Palestinian Culture and Society)

❶ Lieberman: Not a single Palestinian refugee will return to their lands in Israel

Background:  “Halper on Judaization, De-Arabization in Israel/Palestine.”

❷ Ehud Barak says a Palestinian state would be ‘non-viable’
❷ ― (ᴀ) Surviving trace of Muslims’ rootedness in Jerusalem
❸ Opinion/Analysis: Why Israelis must disrupt the occupation
❹ POETRY by Tawfiq Zayyad
` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `
❶ LIEBERMAN:  NOT  A  SINGLE  PALESTINIAN  REFUGEE  WILL  RETURN  TO  THEIR  LANDS  IN  ISRAEL 
Ma’an News Agency       
June 23, 2017.   During a speech at Israel’s Herzliya conference, aimed at discussing the country’s national policies, ultraright Israeli Defense Minister Avigdor Lieberman rejected the possibility of Palestinian refugees from historic Palestine, which Israel was built on, being able to return to their lands within the 1967 borders, a right that is upheld by United Nations Resolution 194.
___“We will not agree to the return of a single refugee to within the ‘67 borders,” Lieberman reportedly said.
___The right of return for Palestinian refugees is a central demand among Palestinians and their leadership.  [. . . .] According to Israeli media, Lieberman also said that an end to the decades-long Israeli-Palestinian conflict would “not solve the problems – it will make them worse,” and noted that Israel should first “reach a regional agreement with moderate Sunni states, and then an agreement with the Palestinians.”   MORE . . .
RELATED: Israeli minister: no Palestinian state in West Bank   Days of Palestine  June 13, 2017
RELATED: Netanyahu vows to build settlement all over Palestine  Days of Palestine      June 7, 2017

Adas, Jane. “HALPER  ON  JUDAIZATION,  DE-ARABIZATION  IN  ISRAEL/PALESTINE.” Washington Report on Middle East Affairs, vol. 35, no. 4, Jun/Jul2016, pp. 67-68.
[. . . .] Halper described Zionism as “a century-long campaign to turn Palestine into Israel.” At its center is Judaization, a term Halper acknowledged sounds anti-Semitic, but is one the Israeli government officially uses. The result has been the deliberate fragmentation of the Palestinian people . . . . Add to that “Israel’s long campaign of assassinating or imprisoning any Palestinian leadership,” and the result, Halper said, is that Palestinians have no effective leadership, nor any mechanism to get together and plan.
___”De-Arabization” of the land, Halper continued, has by now succeeded. East Jerusalem now has more Jews than Palestinians. Within Israel, planning and zoning laws confine the 20 percent of the population who are “Israeli Arabs” (never, he noted “Israeli Palestinians”) to 3.5 percent of the land. Gaza is caged. Palestinians in “Judea and Samaria” are restricted to Areas A and B, less than 40 percent of the West Bank. There is no longer any detachable contiguous territory, meaning the two-state solution is dead.      FULL ARTICLE . . .    

❷ EHUD  BARAK  SAYS  A  PALESTINIAN  STATE  WOULD  BE  ‘NON-VIABLE’       Mondoweiss
Philip Weiss
June 23, 2017.   Former Israeli Prime Minister Ehud Barak says it is urgent to establish a Palestinian state– but he assured an Israeli audience that that state will be “non-viable.”
___Barak, a Labor leader who has challenged the current Prime Minister from the left, was speaking to the Herzliya conference, in remarks published yesterday. He said Israel’s future is in jeopardy because the world sees that Netanyahu is not sincere about a two-state solution. He went on:
___No one in the world . . . understands how come the government of Israel sees in a Palestinian state which is demilitarized– almost completely not viable, surrounded by the Israeli forces . . .  how can this non-viable state, which is surrounded, be an existential threat on Israel?… Existential threat on Israel? This sounds like either fabricated or visionary or completely crazy planning.       MORE . . .
. . . . . ❷ ― (ᴀ) SURVIVING  TRACE  OF  MUSLIMS’  ROOTEDNESS  IN  JERUSALEM
The Palestinian Information Center
June 21, 2017.   Overseeing the southern corner of holy al-Aqsa Mosque—Muslims’ 3rd holiest site—the Islamic Museum stands as a repository of a historical legacy that has survived for hundreds of years in Occupied Jerusalem.
___“The museum was established by the Supreme Muslim Council in 1923. It is a repository of artifacts that reflects the prolific nature of Jerusalem’s archaeological legacy” director of the Islamic Museum, Arafat Amr, told PIC.   MORE . . . 
❸ OPINION/ANALYSIS:  WHY  ISRAELIS  MUST  DISRUPT  THE  OCCUPATION
The Electronic Intifada   
Miko Peled
June 12, 2017.   One of the most disturbing aspects about the reality in Palestine is its normalcy.     ___It has become normal to see Palestinians shot and killed, even children.  [. . . .] No one likes to be arrested, particularly when it involves a night or two in jail, sharing a smoke-filled room with no ventilation and no company save cockroaches and two-bit criminals who hate activists even more than they hate Arabs.      ___If we are to play a role in the overthrow of injustice, and if we are to one day see an end to the oppression of more than half of the people with whom we live, then we must use our privilege and act to end the normalcy and the oppression.   MORE . . .

“WE  SHALL  REMAIN,”  BY  TAWFIQ  ZAYYAD  – 1970

It is a thousand times easier
For you to pass an elephant through the needle’s eye
To catch fried fish in the Milky Way
To plow the sea
To teach the alligator speech, a thousand times easier
Than smothering with you oppression
The spark of an idea
Of forcing us to deviate
A single step
From our chosen march.
Like twenty impossibles
We shall remain in Lydda, Ramlah, and Galilee.

Here upon your chests
We shall remain
Like the glass and the cactus
In your throats
A fiery whirlwind
In your eyes.

Here we shall remain
A wall on your chests.
We wash dishes in the hotels
And serve drinks to the masters.
We mop the floors in the dark kitchens
To extract a piece of bread
From your blue teeth
For the little ones.

Here, we shall remain
A wall on your chests.
We starve,
Go naked,
Sing songs
And fill the streets
With demonstrations
And the jails with pride.
We breed rebellions
One after another.
Like twenty impossibles we remain
In Lydda, Ramlah, Galilee.

Here, we shall remain.
You may drink the sea;
We shall guard the shade
Of the olive tree and the fig,
Planting ideas
Like the yeast in the dough.
The coldness of ice is in our nerves
And a burning hell in our hearts.
We squeeze the rock
To quench our thirst
And if we starve
We eat the dirt
And never depart
Or grudge our blood.

Here―we have a past
―a present
―and a future.
Our roots are entrenched
Deep in the earth.
Like twenty impossibles
We shall remain.
Let the oppressor review his account
Before the turn of the wheel.
For every action there is a reaction:
Read what is written in the Book.
Like twenty impossibles
We shall remain―in Lydda, in Ramlah
And Galilee.

From THE PALESTINIAN WEDDING: A BILINGUAL ANTHOLOGY OF CONTEMPORARY PALESTINIAN RESISTANCE POETRY. Ed. and Trans. A. M. Elmessiri. Boulder, CO: Lynne Rienner Publishers, 2011. Reprint from Three Continents Press, Inc., 1982. Available from Palestine Online Store.
About Tawfiq Zayyad

10176154_688210754577938_3381466935937330021_n

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s