“. . . But what territory, exactly, is the ethnocratic state occupying . . .” (Blake Alcott)

World_Israel_Mar_Saba_Monas
Great Lavra of St. Sabas, Bethlehem. (Photo: St. Peter and Paul Serbian Orthodox Church of Atlanta, 2018)

SELECTED   NEWS   OF   THE   DAY     
| ARMED  ISRAELI  SETTLERS  RAID  SAINT  SABA  MONASTERY  NEAR  BETHLEHEM    Hundreds of armed Israeli settlers raided Saint Saba Monastery (Mar Saba) area, near the al-Ubeidiya village east of the southern occupied West Bank district of Bethlehem, on predawn Tuesday.    ___Security sources told the Palestinian Authority (PA)-owned Wafa News Agency that hundreds of armed Israeli settlers raided the Greek Orthodox monastery area and performed religious rituals, under armed security by Israeli soldiers.    More . . .
~~ SCORES  OF  JEWISH  SETTLERS  DEFILE  AQSA  MOSQUE
About 71 Jewish settlers, including soldiers, desecrated the Aqsa Mosque on Tuesday morning under security guard by police forces.    ___According to Quds Press, 71 settlers escorted by police officers entered the Mosque through al-Maghariba Gate and toured its courtyards.    ___Three of those settlers were identified as police officers wearing civilian clothing.    ___According to the Islamic Awqaf Authority in Occupied Jerusalem, the Israeli police, as always, closed al-Maghariba Gate. . .  More . . .
~~ ISRAELI  SETTLER  VANDALISM  OF  PALESTINIAN  PROPERTY,  WRITING  HATE  SLOGANS  CONTINUE  UNABATED
Vandalism by Israeli settlers of Palestinian property in the occupied West Bank continued unabated on Tuesday when settlers sneaked into the village of Yasouf, east of the city of Salfit in the north of the occupied West Bank, slashed tires of several vehicles and spray-painted racist graffiti in the village, witnesses said.    ___They said the settlers wrote graffiti in Hebrew on the wall of the village’s mosque such “I will not sleep when blood is shed here,” and “Jews wake up.”    ___Settlers’ raids into Palestinian villages and terrorizing the local population as well as attacks on West Bank roads has become almost a daily occurrence in light of the Israeli government and military’s sanctioning of these attacks and their failure to arrest and prosecute the perpetrators.    More . . .
| PALESTINIAN  HOME  IN  OCCUPIED  JERUSALEM  DEMOLISHED  FOR  LACK  OF  BUILDING  PERMIT 
Bulldozers of the Israeli municipality of West Jerusalem Tuesday demolished a Palestinian-owned house in the neighborhood of Jabal al-Mukkaber, southeast of the occupied city of Jerusalem, under the pretext of lacking a building permit, according to witnesses.    ___Israeli police cordoned off the area before the bulldozers proceeded to demolish the house owned by Moath Aqil, which was in its last stage of construction.  More . . .
~~ ISRAEL  PLANS  TO  DEMOLISH  ANOTHER  PALESTINIAN  HOUSE  PART  OF  ITS  COLLECTIVE  PUNISHMENT  POLICY
As part of its collective punishment policy against the Palestinian people, the Israeli military government informed the family of Khalil Jabarin on Tuesday that it intends to demolish its house in the town of Yatta, in the south of the occupied West Bank.    ___The military said Jabarin, 16, stabbed and killed an Israeli settler in the south of the West Bank in September before he was shot and killed by an Israeli passerby.    ___Local and Palestinian security sources told WAFA that the army informed the Jabarin family of its plan to demolish its home as a punishment for the act of its son.     More . . .
|  ISRAELI  FORCES  DETAIN  24  PALESTINIANS,  INCLUDING  WOMAN,  FROM  WEST  BANK
Israeli forces detained 24 Palestinians from across districts of the occupied West Bank, including the wife of a former prisoner, on predawn Tuesday.    ___The Palestinian Prisoner’s Society (PPS) said that Israeli forces detained one Palestinian from the southern West Bank district of Hebron; he was identified as Mutaz Abu Sil, 19, from the al-Arroub refugee camp.    ___In the southern West Bank district of Bethlehem, Israeli forces detained two Palestinians; PPS identified them as Muhammad Nassim Sbeih and Hadi Azab Salah. . . .    More . . .

COMMENTARY    AND    OPINION
WHAT  DOES  ISRAEL  ‘OCCUPY’?  
By  BLAKE  ALCOTT 
In what is written and said about Israel and Palestine the word ‘occupation’ is ubiquitous. But what territory, exactly, is the ethnocratic state occupying? Is it just the Gaza Strip and the West Bank, or all of Palestine?    ___Everybody agrees that the territories Israel took over in 1967 are occupied. However, both pro-Palestinians and liberal Zionists routinely write of ‘the Occupation’ or ‘occupied Palestine’ to refer to these territories only. The demeaning acronym ‘OPT’ means only the West Bank and Gaza Strip only. But if those territories are ‘occupied’, then by the same token so is the 80% of historic Palestine called ‘Israel’. All of Palestine has been taken over.    ___When we demand freedom ‘from the river to the sea’ what are we demanding other than an end to rule, control, and occupation by a non-indigenous Power? When Palestinians use the term ihtilal they always distinguish between the ‘1948 occupation’ and the ‘1967 occupation’. Why, then, does the international discourse in Western languages ignore the 1948 occupation, in denial of the fact that Israel in 1948 merely took over from the British-Mandate occupation of 1917-1948?    More . . .

POEM  FOR  THE  DAY

“FROM  THE  DOORSTEP  TO  HEAVEN,”  BY  MUHAMMAD  AL-MAGHUT **

Now,
With the sad rain
Drenching my sad face,
I dream of a ladder of dust,
Collected from hunched backs
And hands clinging onto knees,
To mount to highest heave
And discover
What becomes of our prayers and sighs.

O my beloved,
All the prayers and sighs,
All the laments and cries for help,
Springing from
Millions of lips and hearts,
Through thousands of years and centuries,
Must be gathered somewhere in heaven,
Like clouds.
And maybe
These words of mine
Are now close to those of Jesus.
So let us await the tears of heaven,
O beloved.

(**Sources disagree about Maghut’s birthplace. Some say he was Syrian. This poem, however, is appropriate regardless.)

–From AN  ANTHOLOGY  OF  MODERN  ARABIC  POETRY. Translated by Mounah A. Khouri and Hamid Algar. University of California Press, 1974. Available from Barnes and Noble.

“. . . No matter your sanctions, no matter your rhetoric . . .” (Jehan Bseiso)

gazans-are-bending-israel-and-hamas-to-their-will-all-the-way-toward-a-deal
A demonstrator holding the Palestinian flag along the Gaza border, November 2, 2018. (Photo: AFP)

SELECTED   NEWS   OF   THE   DAY. . .
|    PALESTINIAN  FAMILIES  LEFT  HOMELESS  AFTER  EAST  JERUSALEM  DEMOLITION
Israeli bulldozers . . .  stormed the Silwan Palestinian neighborhood in occupied East Jerusalem, and demolished a building, on Tuesday.    ___The Wadi Hilweh Information Center said that Israeli forces stormed Silwan and surrounded one of the neighborhood’s buildings, which belonged to the Odeh family, and demolished it shortly after.    ___The building was demolished under the pretext that it was built without the difficult-to-obtain Israeli permit.    [. . . .] According to . . .  the NGO Terrestrial Jerusalem, “since 1967, the Government of Israel has directly engaged in the construction of 55,000 units for Israelis in East Jerusalem; in contrast, fewer than 600 units have been built for Palestinians in East Jerusalem, the last of which were built 40 years ago.    More . . .
|    ISRAELI  SOLDIERS  ABDUCT  EIGHTEEN  PALESTINIANS  IN  THE  WEST  BANK
The Palestinian Prisoners’ Society (PPS) has reported that Israeli soldiers abducted, overnight until morning hours Tuesday, at least eighteen Palestinians, including a wounded young man, in several parts of the occupied West Bank.    ___The PPS office in Hebron, in the southern part of the occupied West Bank, said the soldiers invaded and ransacked many homes, before abducting seven Palestinians.    More . . .
. . . . Related  PALESTINIAN  WITH  SPECIAL  NEEDS  DIES  OF  INJURIES
. . . . Related  ‘WORST  FEAR  CAME  TRUE’:  ISRAEL  DETAINS  YOUNG  PALESTINIAN  MAN  FOR  20  MONTHS  IN  EFFORT  TO  EXPEL  HIM  TO  BRAZIL
|    OFFICIAL  DENIES  REPORTS  OF  TRUCE  IN  RETURN  FOR  MONEY  GOING  INTO  GAZA  THROUGH  ISRAEL
A senior Palestinian official denied on Tuesday Israeli reports that the Palestinian leadership has agreed to support truce between Hamas and Israel in return for the entry of funds into Gaza through Israel.    ___Azzam al-Ahmad, member of the Executive Committee of the Palestine Liberation Organization (PLO) and of Fatah Central Committee, said these reports were unfounded.    ___Ahmad also denied in statements to Voice of Palestine radio that the issue of paying Israel to supply the Gaza Strip with some needs has been discussed by President Mahmoud Abbas and his Egyptian counterpart Abdel Fattah al-Sisi.    More . . .
. . . . Related    JOINT  HAMAS,  ISLAMIC  JIHAD  PRESS  RELEASE  ON  CURRENT  DEVELOPMENTS
. . . . Related    ASHRAWI:  ‘GAZA  WILL  REMAIN  AN  INSEPARABLE  PART  OF  PALESTINE’

COMMENTARY    AND    OPINION. . . .
|    ANALYSIS:  GAZANS  ARE  BENDING  ISRAEL  AND  HAMAS  TO  THEIR  WILL  –  ALL  THE  WAY  TOWARD  A  DEAL 
Gazas’s residents have become a strategic force that managed to cultivate a political relationship between Israel and Hamas, even forging an unofficial security coordination. Now, both sides can’t keep ignoring them.  [. . . .] BUT  THE  PUBLIC  IN  GAZA  TURNED  INTO  A  STRATEGIC  FORCE  that led even the IDF to speak up about the severe living conditions in the Strip, and in the end forced Hamas to pursue an arrangement that is still being negotiated. For six months, tens of thousands of people were enlisted in a show of force called the March of Return. Some 20,000 to 30,000 people, young and old, women and children, take their lives in their hands, and they don’t come to the confrontation line just because Hamas orders them to. THEY  ARE  THE  FORCE  THAT  REPRESENTS  TWO  MILLION  PEOPLE  WHO  HAVE  NOTHING  TO  LOSE.  More . . .

NOTICES  FROM  ORGANIZATIONS. . . .
|    MUSEUM  OF  THE  PALESTINIAN  PEOPLE 
The Museum of the Palestinian People shares the rich history, vibrant arts and culture, and spirit of the Palestinian people. It is a space where we dissolve the artificial distinctions that separate us, a space where people can open their hearts to discover what unites us all. Together, we can create a world without borders.    ___We are looking for PALESTINIAN  ARTISTS  TO  SUBMIT  THEIR  PROPOSALS  &  BE  FEATURED  IN  AN  UPCOMING  EXHIBIT. All mediums are welcome – music, dramatic production, film, photography, painting, or other. We will sponsor selected artists to travel to DC and see their work featured at Museum of the Palestinian People. Submit your proposal to us before January 1st 2019.   Submit proposal . . .

POEM  FOR  THE  DAY. . . .

“GAZA,  2009,”  BY  JEHAN  BSEISO
No matter flag.
No matter medicine.
No matter civilian.
No matter international community.
No matter your international waters.
No matter your sanctions, no matter your rhetoric and foreign policy.
Only 62 years status quo,
Everyday Nakba,
Subsidized settlements,
Even more walls-
Matter.
Children on the ICRC bus, visiting their Baba’s in your prisons―
Matter.
Food and medicine rotting at every border―
Matter
From the shadows, the silent majority watch water go on fire.

From: I  REMEMBER  MY  NAME:  POETRY  BY  SAMAH  SABAWI,  RAMZY  BAROUD,  JEHAN  BSEISO.  Vacy Vlazna, editor. London: Novum Publishing, 2016. Available from publisher.

“. . . I have recognized my griefs . . .” (Mahmoud Darwish)

40621272_1057618021070822_4718318601709289472_o - Copy

SELECTED   NEWS   OF   THE   DAY. . . . 

AL-ARAQIB  REFUSES  TO  SURRENDER  AFTER  133RD  DEMOLITION
Israeli military bulldozers demolished the unrecognized Bedouin village of al-Araqib in the Negev desert in southern Israel for the 133rd time, on Thursday.   ___Despite continuous demolitions of the village by the Israeli authorities, residents insist on rebuilding their homes each time they are demolished to the ground.   ___Al-Araqib was demolished for the 132nd time on August 16th; Israeli forces had detained Sheikh of the village, Sayyah al-Turi, and his son Aziz, alongside another resident identified as Salim Abu Ashraf under the pretext of obstructing the work of Israeli authorities and attempting to prevent the demolition.   More . . .

ILLITERACY  RATE  IN  PALESTINE  AMONG  THE  LOWEST  IN  THE  WORLD  –  [UNESCO]  STATISTICS  BUREAU
Marking International Literacy Day, which coincides on September 8 of every year, the Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS) said in a report published on Thursday on illiteracy rate in Palestine that it is one of the lowest in the world and stood at 3.3% in 2017 among persons 15 years of age and above compared to 24.8% in the Arab states and 13.8% in the world in 2016 for the same age group.   ___It said that the illiteracy rate in 2017 was 3.3% (7,898 illiterate) in the West Bank, East Jerusalem and Gaza Strip refugee camps run by the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA), which is currently facing a severe financial crisis after the United States has stopped all of its contributions to the humanitarian agency that may affect its educational program for tens of thousands of Palestinian refugee students, compared to 3.1% (67,324 illiterate) in urban areas and 4.8% (20,228 illiterate) in rural localities.   More . . .

ISRAELI  SOLDIERS  ABDUCT  SEVEN  PALESTINIANS  IN  THE  WEST  BANK 
The Palestinian Prisoners’ Society (PPS) has reported that Israeli soldiers abducted, on Thursday at dawn, seven Palestinians in several parts of the occupied West Bank.   ___The Bethlehem office PPS said the soldiers abducted three Palestinians, identified as Ziad Naim al-Masri, Zeid Ahmad Sheikh and Bassel Mizhir, in Deheishe refugee camp and Marah Rabah village, and shot a young man.   ___During the invasion into Marah Rabah, the soldiers searched the home of Ahmad Sheikh Qassem, who is held by Israel, and summoned his wife for interrogation.    More . . .
ISRAELI  NAVY  OPENS  FIRE  AT  PALESTINIAN  FISHING  BOATS  IN  GAZA  More . . .
VIDEO:  AWAD  RAJABI  ..  TORTURE  INSIDE  ROOM  4   More . . .
IOF  CLOSES  WATER  LINES  FEEDING  SCHOOL  IN  NABLUS      More. . .

COMMENTARY    AND    OPINION. . . .

ISRAEL’S  LACK  OF  REMORSE
Mohamed Mohamed   
In an interview with a right-wing Israeli newspaper, Elor Azaria, said he had “no remorse whatsoever” for killing an incapacitated Palestinian in the occupied West Bank city of Hebron in 2016.   ___After an alleged stabbing attack against Israeli occupying soldiers, the young Palestinian man, Abd al Fattah Al-Sharif, had already been shot and was seriously wounded. He was lying motionless on the ground, surrounded by many Israeli soldiers. In the video of the murder documented by the Human Rights Defenders in Hebron and the Israeli human rights organization B’Tselem (warning: many viewers may find this video and the others below, to be disturbing), two other soldiers were closer to the wounded man, and it is clear they did not see him as a threat anymore.   ___Out of nowhere, Azaria cocks his weapon, aims at Al-Sharif, and fires one round into his head. . .    More . . .
Background . . . ELOR  AZARIA  .  .  .  SET  FREE  AFTER  NINE  MONTHS

PLO:  ‘DEMOLITION  OF  KHAN  AL-AHMAR  BLATANT  ETHNIC  CLEANSING’    Palestine Liberation Organization Executive Committee Member, Hanan Ashrawi, said that the demolition of the Bedouin village of Khan al-Ahmar, east of the central occupied West Bank district of Jerusalem, is “blatant ethnic cleansing.”   ___The Israeli High Court had rejected, on Wednesday, an appeal against the demolition of the village and ruled for its evacuation and for demolition to take place within the next seven days.   ___Ashrawi said in a statement “the inhumane and immoral decision by Israel’s High Court of Justice to green light the destruction of the village of Khan al-Ahmar located near occupied Jerusalem reveals Israel’s intent to erase and eradicate the Palestinian presence and continuity on the land.”  ___She added that “this is blatant ethnic cleansing and constitutes a cause for serious alarm.”   More . . .

ISRAEL  TO  SELL  FREEDOM  FLOTILLA  BOATS  TO  SUPPORT  SETTLERS
Israel plans to sell four boats seized while sailing towards the besieged Gaza Strip and distribute the funds among two settlers families.   ___Yedioth Ahronoth newspaper reported yesterday that the move came in response to the Israeli Central Court’s decision following a request filed by the families.   More . . .

NOTICES  FROM  ORGANIZATIONS. . . . 

Dandanat Dance & Music Festival
Presented by DAR AL-KALIMA University College of Arts & Culture, Bethlehem
With ‎‎‎Dar Annadwa Icb, ‎Diyar Consortium مجموعة ديار‎‎, Studieförbundet Bilda, Beit Jala Municipality, Al-Jisser‎ and Beit Jala International Festival for Peace 2018‎.

“TO  THE  READER,”  BY  MAHMOUD  DARWISH
Black tulips in my heart,
flames on my lips:
from which forest did you come to me,
all you crosses of anger?
I have recognized my griefs
and embraced wandering and hunger.
Anger lives in my hands,
anger lives in my mouth
and in the blood of my arteries swims anger.

O reader,
don’t expect whispers from me,
or words of ecstasy;
this is my suffering!
A foolish blow in the sand
and another in the clouds.
Anger is all I am –
anger, the tinder
of fire.

– – From WHEN  THE  WORDS  BURN:  AN  ANTHOLOGY  OF  MODERN  ARABIC  POETRY:  1945-1987.  Translated and edited by John Mikhail Asfour. Dunvegan, Ontario, Canada. Cormorant Books, 1988

40621272_1057618021070822_4718318601709289472_o - Copy (2)

“. . . with nothing left but a graceful farewell . . .” (Mourid Barghouti)

SELECTED   NEWS   OF   THE   DAY  

ISRAELI   SOLDIERS   KILL   A   PALESTINIAN   IN   NORTHERN   GAZA
Israeli soldiers killed, on Monday morning, a young Palestinian man near the parameter fence, in the northern part of the Gaza Strip.     ___The Israeli army said its opened fire at a Palestinian, who reportedly opened fired at the soldiers in northern Gaza, and killed him. The army said no soldiers were injured.    More.
PPS:   “ISRAELI   SOLDIERS   ABDUCT   14   PALESTINIANS   IN   THE   WEST  BANK”
The Palestinian Prisoners’ Society (PPS) has reported that Israeli soldiers abducted, on Monday at dawn, fourteen Palestinians, including a former political prisoner who was imprisoned for 15 years, in several parts of the occupied West Bank.   ___The PPS office in Nablus, in northern West Bank, said the soldiers invaded the al-Ein neighborhood and Younis Street, on the western entrances of the city, searched homes and abducted Wafa Damouni, a former political prisoner, who was detained for 15 years.   More. . .
ISRAELI   FORCES   REMOVE   TENT,   ASSAULT   PALESTINIAN   IN   HEBRON
Israeli settlers, escorted by Israeli soldiers, removed a tent and assaulted a Palestinian man in the Masafer Yatta village, in southern Hebron in the southern West Bank.   ___Rateb al-Jbour, coordinator of the National and Popular Committee in southern Hebron, told the Palestinian Authority (PA)-owned Wafa News Agency that Israeli soldiers and settlers raided Masafer Yatta where a Palestinians identified as Youssef Abu Arram had set up a tent to shelter his family until a wooden room, that he was building to replace the tent, was ready, took down the tent and confiscated his construction material and wood.   More. . .

COMMENTARY    AND    OPINION  

FIGHTING  THE  DOUBLE  STANDARD:  PALESTINIANS  FILE  CASE  TO  DEMOLISH  ILLEGAL  SETTLEMENT  HOMES
Yumna Patel
As the long-fought battle to save the village of Khan al-Ahmar from demolition continues, another fight is taking place on the sidelines — one that could have life changing effects on the fate of the Bedouins in Khan al-Ahmar, and the future of the occupied West Bank.  ___Two Ramallah-area Palestinian villages — Deir Dibwan and Anata — have filed a case in the Israeli High Court, asking Israeli authorities to demolish illegal structures in the Israeli settlement of Kfar Adumim — the same settlement which has ceaselessly pushed for the state’s decision to demolish Khan al-Ahmar.   ___The villagers are arguing for the demolition of some 120 homes and structures and four outposts in Kfar Adumim which were built without permits from Israeli authorities and lie outside of the planned borders of the settlement.   More. . .

DETERIORATION    OF    ECONOMIC    AND    LIVING    CONDITIONS    FOR    AROUND    4000    FISHERMEN;    ISRAELI    AUTHORITIES    CONTINUE    ITS    NAVAL    BLOCKADE    AND    ATTACKS    AGAINST    THE    GAZA    STRIP    FISHERMEN       
For the fifth week, Israeli authorities continue its naval blockade on the Gaza Strip, through reducing the fishing area to 3 nautical miles adjacent to the Gaza Strip shores. As a result, the economic and living conditions of fishermen were deteriorated and they suffered great losses, due to restricting their movement and denying them access to areas where fish breed.   ___Decreasing the fishing area caused great losses to about 4000 fishermen and 1500 workers in professions that are associated with fishing in the Gaza Strip. The fishermen were banned from sailing for more than 3 nautical miles and practice their normal profession, while a limited number of fishermen practiced their profession in the distances that were set by the Israeli authorities where the fish don’t not breed.   More. . .

ASSOCIATED  PRESS  DOUBLE  STANDARD  IN  ISRAEL-PALESTINE  REPORTING
Kathryn Shihadah and Alison Weir
Associated Press is one of those news sources we expect to be objective and reliable. But when it comes to the subject of Israel-Palestine, things are not always as they seem. . . .   But a study of news reports so far in 2018 indicates that this trusted news source has been presenting the deaths of Israelis at the hands of Palestinians, and of Palestinians at the hands of Israelis, in two completely different ways.   ___This pattern may be a factor in how readers perceive the players in this decades-old issue. It is also, quite likely, a factor in how editors all over the U.S., who read AP stories daily, view the conflict.  More. . .

NOTICES  FROM  ORGANIZATIONS
[Note:
The following is about, not from, an organization. The piece is used partly as an opportunity to include a link to the way pro-Israel groups discredit Palestinian organizations.]
WCLAC  MEETS  WITH  THE  AUSTRALIAN  HEAD  OF  THE  MISSION    (WOMEN’S  CENTRE  FOR  LEGAL  AID  AND  COUNSELLING)     On August 2nd, WCLAC’s General Director Miss. Randa Siniora and WCLAC’s Programmes Director Ms. Amal AbuSrour met with the Australian Head of the Mission Mis. Marcia Pius at WCLAC’s Ramallah office and briefed her on WCLAC’s general work. The aim of the visit is to learn more on the overall human rights and humanitarian situation in the oPt, the lives of Palestinians, and the impact of the Israeli occupation on women especially in Gaza and East Jerusalem.  
 More
. . .
SUPPLEMENTAL  INFORMATION:  A PRO- ISRAEL  ANALYSIS  OF  THE  CENTRE      More. . .

“IT’S  ALSO  FINE,”  by  MOURID  BARGHOUTI

It’s also fine to die in our beds
on a clean pillow
and among our friends.
It’s fine to die, once,
our hands crossed on our chests,
empty and pale,
with no scratches, no chains, no banners,
and no petitions.
It’s fine to have a clean death,
with no holes in our shirts,
and no evidence in our ribs.
It’s fine to die
with a white pillow, not the pavement, under our cheek,
with our hands resting in those of our loved ones,
surrounded by desperate doctors and nurses,
with nothing left but a graceful farewell,
paying no attention to history,
leaving this world as it is,
hoping that, someday, someone else
will change it.
—From MIDNIGHT AND OTHER POEMS, Arc Publications, 2008

“. . . the bark of artillery came near to the flowers . . .” (Yousef Al-Mahmoud)

❶ Israel closes Palestinian institutions in Jerusalem
. . . . . ❶ ― (ᴀ) EU’s security committee discussed secret report on Israel, says official

  • Background: “State-Sponsored Vigilantism: Jewish Settlers’ Violence in the Occupied Palestinian Territories.” Sociology.
    “. . . the Israeli state itself, assisted by its agents, works in collusion with the settlers, and maintains the structural preconditions for this provisional political activity. . .”

❷ UN report says at least 206 international companies tied to Israeli settlements
. . . . . ❷ ― (ᴀ) Haley slams UN anti-settlement report: It is a “waste of time”
❸ Israeli settlers attack Palestinian farmers north of Hebron
. . . . . ❸ ― (ᴀ) ‘Construction terror’ Israel’s metaphor for Palestinian displacement
❹ POETRY by Yousef Al-Mahmoud
` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `
ISRAEL  CLOSES  PALESTINIAN  INSTITUTIONS  IN  JERUSALEM
Al Hourriah Magazine (Freedom)
Feb. 3, 2018 — Israel Hayom newspaper on Friday said that the Israeli authorities have decided to close a number of Palestinian institutions in Occupied Jerusalem.
___According to the Hebrew newspaper, the Israeli Minister of Public Security, Gilad Erdan, on Thursday issued a decision to close the Palestine Chamber of Commerce, the Higher Council of Tourism, the Palestinian Center for Studies, the Palestinian Prisoner Society and the Office of Social Studies and Statistics.
___Erdan’s decision was based on an Israeli law issued in 1994 preventing the Palestinian Authority from opening offices or carrying out activities in “Israeli areas”. The same law grants the minister the authority to issue decisions prohibiting such activities.
___The paper said, quoting Erdan, that efforts will continue to impose Israeli sovereignty over every part of Jerusalem. . . following the US president Donald Trump’s recognition . . . .  MORE . . . 
.  .  .  .  .  ❶  ―  (ᴀ)  EU’S  SECURITY  COMMITTEE  DISCUSSED  SECRET  REPORT  ON  ISRAEL,  SAYS  OFFICIAL
Palestine News and Information Agency – WAFA
Feb. 3, 2018 ― The European Union’s (EU) Political and Security Committee (PSC) discussed in its session on Wednesday a secret report that strongly criticized Israel and its policies, Palestine’s ambassador to the EU, Abdul Rahim al-Farra, said on Saturday.
___He said in an interview with the official Palestine TV that the PSC, which is composed of ambassadors from the 28 EU member states, also discussed the situation in occupied East Jerusalem in particular and came out with recommendations that will be presented to the EU’s Foreign Affairs Council when it meets on February 25 and 26 in Brussels.
___He said the PSC recommended that the EU plays a primary and active role in the Middle East peace process in order to salvage the two-state solution.      MORE . . .

Gazit, Nir.
“STATE-SPONSORED  VIGILANTISM:  JEWISH  SETTLERS’  VIOLENCE  IN  THE  OCCUPIED  PALESTINIAN  TERRITORIES.”
SOCIOLOGY
, vol. 49, no. 3, June 2015, pp. 438-454.
[. . . .] Civilian violence often disrupts government authority and undermines its exclusive sovereignty. However, it may also operate as an extra-juridical force that reproduces governmental power through unofficial channels. This dynamic is salient in situations of contested and fragmented sovereignty, when state power is discontinuous and lacks international and local legitimacy . . .  provisional violence by state forces and ordinary civilians becomes an important mechanism of political power and control.
[. . . .] These trends . . .  suggest a correlation between the two forms of Israeli violence – institutional military violence and non-institutional civilian violence. In times and places of low military presence and violence, unofficial civilian political mechanisms come into play. These reproduce Israeli dominance through direct violence or through initiating Palestinian hostility resulting in provisional active military involvement. The dialectical relationship between the two forms of violence is not trivial . . .  Hence, it is important to analyse the relationship between Israeli ground-level state agents and settlers, and consider how the two sides manage this tension.
[. . . .] . . . the ambiguity surrounding the formal status of the Israeli state in the OTP creates a governmental void. This void is filled, inter alia, by greater freedom of action of the settlers, who, in effect, act as informal agents of the state, behaving as vigilantes and taking the law into their own hands. The settlers’ violence contributes to the manifestation of Israeli rule in two significant ways. First, it brings Israeli dominance to areas with a scarce presence of military forces, generating ad hoc ‘effective control’ over Palestinian territory and population even in the absence of state officials. . .  While the state has limited direct influence over these domains, they undoubtedly contribute to the overall Israeli dominance in the region. The second and complementary mode of support these acts provide to the overall control system is when the Israeli security forces intervene and prevent the settlers from harassing the Palestinians. Such interventions paradoxically demonstrate and reproduce the Israeli power in the region – this time as protectors of the local civilian population. The elusive political and legal structural frameworks of the Israeli occupation are important factors of this phenomenon, generating the necessary ‘degrees of freedom’, so to speak, that allow, and even support, a proliferation of settlers’ violence against Palestinian civilians. In other words, the Israeli state itself, assisted by its agents, works in collusion with the settlers, and maintains the structural preconditions for this provisional political activity, even if it challenges its exclusive jurisdiction.     SOURCE . . .

UN  REPORT  SAYS  AT  LEAST  206  INTERNATIONAL  COMPANIES  TIED  TO  ISRAELI  SETTLEMENTS
Ma’an News Agency
Feb. 1, 2018 ― The United Nations (UN) High Commissioner for Human Rights (OHCHR) released a report on Wednesday identifying 206 companies from around the world that are doing business linked to Israeli settlements, which are built in the occupied West Bank in violation of international law.
___The long-delayed report was initially intended to include the names of companies, but reportedly after intense pressure from the US and Israel, the published report included only the number of companies from each country, rather than naming them.
___”Businesses play a central role in furthering the establishment, maintenance and expansion of Israeli settlements,” the UN report said.    MORE . . .
.  .  .  .  .  ❷  ―  (ᴀ)  HALEY  SLAMS  UN  ANTI-SETTLEMENT  REPORT:  IT  IS  A  “WASTE  OF  TIME”
Palestine News Network – PNN 
Feb. 1, 2018 ― US Ambassador to the United Nations on Wednesday slammed a UN report on 206 companies tied to Israeli settlements as “a waste of time and resources” that showed an “anti-Israeli obsession.”
___The office of the UN high commissioner for human rights released the report that did not name the companies but could pave the way to a “blacklist” of businesses that Israeli officials fear would be targeted for an international boycott.
___“This whole issue is outside the bounds of the High Commissioner for Human Rights office’s mandate and is a waste of time and resources,” Haley said.   MORE . . . 
ISRAELI  SETTLERS  ATTACK  PALESTINIAN  FARMERS  NORTH  OF HEBRON
Palestine News and Information Agency – WAFA   
Feb. 3, 2018 ― Israeli settlers attacked on Saturday Palestinian farmers in the town of Beit Ummar, north of Hebron in the occupied West Bank, according to Yousef Abu Maria, a local activist.
___He told WAFA that a group of settlers from the illegal settlement of Karmi Tsur and settlement security guards threw rocks at farmers, cursed them and prevented them from cultivating their land. The settlement is built on seized Palestinian land that belong to Beit Ummar and other area villages.   MORE . . . 
.  .  .  .  .  ❸  ―  (ᴀ)  ‘CONSTRUCTION  TERROR’  ISRAEL’S  METAPHOR  FOR  PALESTINIAN  DISPLACEMENT
The Palestinian Information Center
Feb. 1, 2018 ― Israel’s construction of its politics on contrasting levels which echo its colonial agenda knows no limits. Now that the international community is largely reluctant to do more than refer to previous statements of colonial expansion as illegal, Israel is more explicit in promoting its state and settler narratives in its appropriation of land ownership.
___A news report published on Monday in Haaretz quotes Jewish Home Party MK Moti Yogev: “Our goal is to protect state lands, consistent with decisions by the state not letting their status be determined by construction terror guided by the Palestinian Authority with the intervention of international elements such as the European Union.” He also suggested legal recourse against Palestinians opposing demolition orders.
___This is not the first time that such rhetoric has been used. In April 2016 a press release titled “Re-evaluate state’s handling of EU-funded construction in Area C” described Palestinian dwellings in similar terms, accusing the EU of financing “construction and infrastructure terror”.     MORE . . . 

“ABOVE  THE  CARNATIONS,”  BY  YOUSEF  AL-MAHMOUD
Her house is above the carnations
on the path to the wind-swept hills. . .
At evening we sought refuge there
watching out for the guns and the aeroplanes.

The crack of bullets followed our coffee
and smashed into our conversation.
The crack of bullets and the bark of artillery
came near to the flowers inside the windows
came near to the warmth and the water jug
debris clattered down the outside stairway
and fell towards the marble pavement.

Her house is above the carnations
there we were in it
we had sought refuge there
and so we moved to where the Jewish soldiers could no longer see us.

—Translated by DM Black
—Yousef Al-Mahmoud is a prominent broadcaster and poet, and former head of the Ministry of Culture in his native Jenin.
—From A  BIRD  IS  NOT  A  STONE:  AN  ANTHOLOGY  OF  CONTEMPORARY  PALESTINIAN  POETRY (Glasgow: Freight Books, 2014) –available from Amazon.com.

“. . . How will the prison guard Feed his children? . . .” (Rashid Hussein)

❶ Army Invades a School in Jerusalem, Abduct Principal and Three Teachers

  • Background: “Textbooks as a Vehicle for Segregation and Domination: State Efforts to Shape Palestinian Israelis’ Identities as Citizens.” Journal of Curriculum Studies.

. . . . .  ❶ ― (ᴀ) Israeli Soldiers Abduct At Least Twenty-One Palestinians
❷ Israel holds the bodies of 5 Palestinian Militants killed in the tunnel bombing
. . . . . ❷ ― (ᴀ) International humanitarian law forbids holding bodies as bargaining chips, say groups
❸ Cameras to monitor Palestinians installed at Al-Aqsa Mosque
❹ POETRY by Rashid Hussein
` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `
❶ ARMY INVADES A SCHOOL IN JERUSALEM, ABDUCT PRINCIPAL AND THREE TEACHERS
International Middle East Media Center – IMEMC    
Nov. 6, 2017 ― Israeli soldiers invaded, Monday, a Palestinian school in Beit Hanina neighborhood, north of occupied Jerusalem, abducted the principal along with three female teachers, and shut the school down.     ___The Union of Parents Committees in East Jerusalem Schools said many soldiers invaded Zahwat al-Quds School, in Beit Hanina, causing anxiety attacks among many children, and abducted the principal, Mona al-Karawi, and two teachers, before taking the three women to an interrogation center.     ___The school later announced receiving an order issue by the City Council, shutting the school down, and informing the families that they needed to transfer their children to other schools.   MORE . . .   ..

Nasser, Riad and Irene Nasser. “TEXTBOOKS AS A VEHICLE FOR SEGREGATION AND DOMINATION: STATE EFFORTS TO SHAPE PALESTINIAN ISRAELIS’ IDENTITIES AS CITIZENS.”
JOURNAL OF CURRICULUM STUDIES,
vol. 40, no. 5, Oct. 2008, pp. 627-650.
. . . Through education, a state’s elite can grant or deny certain individuals or groups membership in a nation, and have the power to produce knowledge that reconstructs their past and collective memory . . . . textbook knowledge, like other forms of knowledge, is not objective or neutral, but a social construction deeply rooted in a nexus of power relations.
[. . . .] the overwhelming majority of textbooks for the Palestinian Israeli system have been published by the Ministry [of Education] itself. The Ministry has employed a ‘chosen’ group of a handful of Palestinian Israeli authors (teachers and superintendents) to write and translate textbooks for all school levels. In most cases, those authors have little freedom to deviate from the strict instructions they receive from the Ministry.
[. . . .]  Arab history in the Arabian Peninsula is portrayed as beginning in 200 BCE, while the textbooks present an elaborate discussion of Jewish history that dates back to 2500 BCE. This sort of sequencing is also evident in portraying the Arab presence in Palestine as beginning with the emergence of Islam in the 7th century CE, whereas Jews are reported to be deeply rooted in the region for a much longer period. . . . The textbooks also describe the land as ‘ruined, abused, and neglected’ when its ‘original owners’ left it, or when others occupied it. In the modern era, Jewish efforts have been to ‘normalize’ their existence by ‘redeeming’ the land . . . .
___The absence of Jews from Canaan makes it a land without history, regardless of the fact that during 2000 years other civilizations arose and declined on that land. The textbooks in both periods refer to Canaan as an ‘empty land’ or as ‘empty-populated.’
[. . . .]  . . . textbooks developed for use by Palestinian Israelis convey messages that privilege the culture and legitimate the political and economic power of the dominant group, while blaming subordinate-group members for their disadvantaged status. To the extent that such messages are perceived in this way, and internalized, unequal inter-group relations are reproduced. To the extent that such messages are either perceived differently, not internalized, and/or rejected, there may be a strengthening of the already existing tensions between the minority and the majority groups in society over the use of national economic and political resources.   SOURCE . . .

. . . . .  ❶ ― (ᴀ) ISRAELI SOLDIERS ABDUCT AT LEAST TWENTY-ONE PALESTINIANS    
International Middle East Media Center – IMEMC    
Nov. 6, 2017 ― The Palestinian Prisoners’ Society (PPS) has reported that Israeli soldiers have abducted, earlier Monday, at least twenty-one Palestinians in the occupied West Bank, during extensive and violent searches of homes in the West Bank, and one of them was taken prisoners at the Erez Terminal, in northern Gaza.
___The Bethlehem office of the PPS said the soldiers abducted Moayyad Ghassan Qaisi, 18, Samer Shibli al-Qaisi, 19, from the al-Azza refugee camp, north of the city, in addition to Zeid Taleb al-Badan, 24, from Teqoua’ town, east of Bethlehem, and Abdul-Rahman Shawqi Sheibat, 28, from Beit Sahour city, west of Bethlehem.
___In addition, the soldiers invaded homes in Qalqilia, in northern West Bank, and abducted Amir Emad Nofal.   MORE . . .
❷ ISRAEL HOLDS THE BODIES OF 5 PALESTINIAN MILITANTS KILLED IN THE TUNNEL BOMBING
Palestine News Network
Nov. 6, 2017 ― The Israeli Occupation Forces aid that it is holding the bodies of five Palestinian militants killed last week in the tunnel which Israel blew up in Gaza.
___Last week Israeli Occupation Forces blew up tunnels on the Gaza Strip border near the Kissufim military base and killed 12 militants who were in the tunnel.
___The Israeli military said it would not release the five bodies unless an agreement is made towards releasing the bodies of two Israeli soldiers which have been held by Hamas since 2014, according to Haartez.   MORE . . .
. . . . . ❷ ― (ᴀ) INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW FORBIDS HOLDING BODIES AS BARGAINING CHIPS, SAY GROUPS   
Palestine News and Information Agency – WAFA    
Nov. 6, 2017 ― Two human rights groups in Haifa and Gaza denounced on Sunday Israeli army holding bodies of five Palestinians retrieved from a tunnel destroyed by the Israeli army last week saying international humanitarian law forbids holding bodies as a bargaining chip.
___The families of the deceased maintain their right to demand the return of the bodies of their sons for burial, they said.     MORE . . .
❸ CAMERAS TO MONITOR PALESTINIANS INSTALLED AT AL-AQSA MOSQUE 
The Middle East Monitor – MEMO
Nov. 6, 2017 ― Israeli police have begun placing new cameras at the Council Gate of Al-Aqsa Mosque to monitor Palestinians’ entry and exit, Safa News Agency has reported.
___Director of Al-Aqsa Academy for Science and Heritage Sheikh Najeh Bkeerat said that Israeli police “are placing the cameras to monitor the movement in and out of Al-Aqsa Mosque and to restrict the movement of Jerusalemites, mainly in the Old City”.
___According to Safa, Israeli Interior Minister Gilad Erdan said he was preparing a security plan to prevent “Palestinian attacks” in the Old City of occupied Jerusalem.
___The plan includes tightening the security fence in Damascus Gate and the Old City by setting up inspection points similar to military checkpoints.     MORE . . .

“JAIL  AND  CHILDREN,”  BY  RASHID  HUSSEIN
Don’t be sad, Darling!
To put me in prison, as they did, is a very easy thing!
But what can they do about the sun
Shining outside and torturing new rebels?

I should like to be romantic and say to you:
If my being in jail
Did nothing more than bring you to visit me
And cry in my arms ―
Then my arrest was not in vain.

But I’m not feeling romantic right now!
(How can one be romantic with the bedbugs
having such a feast?)
I’m just scratching away, and writing to you,
And asking myself this banal question:
If I and others don’t go to prison,
How will the prison guard
Feed his children?

Darling! I would so like for us
To have a baby!
We spoke of it once,
But I don’t know if
We’ll ever be given the chance.
That is why, for the time being, I give myself
To thoughts about the babies of others
Including my enemies’ babies!
And because they cannot understand this simple feeling
They put me here in prison.   

From: Aruri, Naseer and Edmund Ghareeb, eds. ENEMY OF THE SUN: POETRY OF THE PALESTINIAN RESISTANCE. Washington, DC: Drum and Spear Press, 1970.  Available from Amazon.  
Rashid Hussein (1936-1977) was born in Musmus, Palestine. He published his first collection in 1957 and established himself as a major Palestinian poet and orator. He participated in founding the Land Movement in 1959. He left in 1966 and lived in Syria and Lebanon and later in New York City where he died in February, 1977. He was buried a week later in Musmus. His funeral was attended by thousands of Palestinians

“. . . Have years of suffering . . . led to this? . . .” (Harun Hashim Rashid)

❶ 5 Palestinians shot, injured in the legs during clashes in Ramallah-area village

  • Background: “The Impact of Occupation on Israeli Democracy.” Palestine-Israel Journal of Politics, Economics & Culture

. . . . . ❶ ― (ᴀ) 2 Palestinians shot by Israeli forces undergo surgery, 1 in critical condition
. . . . . ❶ ― (ᴃ) Four Children injured After Being Struck By An Israeli Colonist’s Car In Silwan
. . . . . ❶ ― (ᴄ) Israel’s culture of impunity in full view of the world
❷ Behind the headlines in Jerusalem: Recent al-Aqsa clashes are a result of Israel’s long-standing plans to expand control over Jerusalem.
❸ POETRY by Harun Hashim Rashid
` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `
5  PALESTINIANS  SHOT,  INJURED  IN  THE  LEGS  DURING  CLASHES  IN  RAMALLAH-AREA  VILLAGE  
Ma’an News Agency 
Aug. 11, 2017.  Five Palestinians were injured with live fire during clashes that erupted Thursday evening in the Beit Rima town in northern Ramallah between Palestinian youths and Israeli undercover forces that raided a house in the town, according to official Palestinian sources.
___Israeli forces fired live bullets, rubber-coated steel bullets, tear-gas and stun grenades at youths that surrounded the undercover forces as they were raiding a house in the area.
___The Palestinian Ministry of Health said in a statement that five Palestinians were injured with live fire during clashes in Beit Rima, which is located in the central occupied West Bank.      MORE . . .

Schnell, Izhak. “THE  IMPACT  OF  OCCUPATION  ON  ISRAELI  DEMOCRACY.”
Palestine-Israel Journal of Politics, Economics & Culture,
vol. 22, no. 2/3, July 2017, pp. 18-25.
Military control of large numbers of people who are denied basic human rights and the right for national self-determination cannot be aligned with democratic values. International law legitimizes such situations in occupied territories but only for a limited time and under strict regulations that do not allow putting the occupied people’s interests at risk except for security reasons of both the occupiers and the occupied. . . .
___We have identified five main processes of deterioration in Israeli democracy: first, intensive use of propaganda in order to adopt a blind and a narrow definition of national patriotism; second, the loss of consensus concerning the balance between the Jewish and the democratic characteristics of the state; third, a weakening of the authority of law; fourth, the involvement of the military in politics; and fifth, the undermining of the authority of the Supreme Court.
[. . . .] In its struggle for hegemony, the new elite increasingly applied propaganda techniques that played on the deep fears of the public in order to promote an uncritical and narrow definition of Israeli identity.  . . . the one-sided historical “truth” of the neo-Zionist narrative infiltrated into the established Israeli discourse. Statements like those of . . .  former military generals like Uzi Dayan, who repeatedly say that they care about the interests of Israel and not the Palestinians . . .  helped establish a blind uncritical patriotism. Increasingly, the Bible was introduced as the ultimate justification to our attachment to the land and our identity as Jews and heavenly promise became the ultimate justification for our sole ownership of the land with disregard to the rights of Palestinians who have lived on the land for hundreds of years.
[. . . .] The vicious circle of violence between the occupier and the occupied only increases mistrust and dehumanization of the other. In such a milieu children grow up with a mistrust of foreigners, which may lead to hatred and racism. This mindset is amplified by the fortification of space by fences, walls and guards. Under such a regime the discourse of human rights developed in Western culture could not be adopted by Israelis who support the occupation, thus increasing Western countries’ criticism of Israel and the perception among right-wing Israelis of a nation under siege that, as a consequence, is allowed to use any and all means for its survival.   FULL ARTICLE . . .

. . . . . ❶ ― (ᴀ)  2  PALESTINIANS  SHOT  BY  ISRAELI  FORCES  UNDERGO  SURGERY,  1  IN  CRITICAL  CONDITION 
Ma’an News Agency.
Aug. 10, 2017.   Two injured Palestinian detainees, who were detained on Wednesday after they were shot with live ammunition by Israeli forces during a raid on the Bethlehem-area al-Duheisha refugee camp, have undergone surgery and are still in the hospital, with one in critical condition.
___Lawyer of the Palestinian Prisoner’s Society (PPS) Karim Ajwa released a statement on Thursday after visiting the two injured Palestinians, Abd al-Aziz Arafeh and Raed al-Salhi, who are being held in Jerusalem’s Hadassah hospital.
[. . . .] Ajwa added that a court session is expected to be held on Thursday to extend the detention of the two, who were detained during a predawn raid on the camp, located in the southern occupied West Bank.   MORE . . .
. . . . . ❶ ― (ᴃ) FOUR  CHILDREN  INJURED  AFTER  BEING  STRUCK  BY  AN  ISRAELI  COLONIST’S  CAR  IN  SILWAN  
International Middle East Media Center – IMEMC     
Aug. 11, 2017.   Palestinian medical sources have reported that four children were injured, Thursday, after being rammed by a speeding Israeli colonist’s car, in the al-‘Ein Street, in Silwan town, south of Al-Aqsa Mosque, in occupied East Jerusalem.
___The sources said the four children suffered various cuts and bruises, before an Israeli ambulance moved them to Hadassah Medical Center.
___Two of the wounded children have been identified as Hamza Abu Sbeih and his brother Amir.
___Eyewitnesses said the colonist deliberately rammed the children with his car as they were walking along the sidewalk . . .   MORE . . .
. . . . . ❶ ― (ᴄ) ISRAEL’S  CULTURE  OF  IMPUNITY  IN  FULL  VIEW  OF  THE  WORLD
Ma’an News Agency 
April 12, 2016.  “Whether he made a mistake or not, is a trivial question,” said an Israeli Jewish man who joined large protests throughout Israel in support of a soldier who calmly, and with precision, killed a wounded Palestinian man in al-Khalil (Hebron). The protesting Jewish man described Palestinians as ‘barbaric,’ ‘bestial,’ who should not be perceived as people.
[. . . .] The vast majority of Israelis, 68 percent, support the killing of Abdel Fatah Yusri al-Sharif, 21, by the solider who had reportedly announced before firing at the wounded Palestinian that the “terrorist had to die.”
[. . . .] The incident, once more, highlights a culture of impunity that exists in the Israeli army, which is not a new phenomenon.   MORE . . .
See post of July 8, 2017 for further discussion of “culture of impunity.”
❷ BEHIND  THE  HEADLINES  IN  JERUSALEM:  RECENT  AL-AQSA  CLASHES  ARE  A  RESULT  OF  ISRAEL’S  LONG-STANDING  PLANS  TO  EXPAND  CONTROL  OVER  JERUSALEM.
Al Jazeera English    
By Nur Arafeh
Aug. 11, 2017.   Jerusalem has been in the spotlight again recently as tensions reached the boiling point after the mid-July attack on Israeli forces in the Old City of occupied East Jerusalem. Despite the apparent resolution of the immediate crisis owing to mass Palestinian civil disobedience, which forced Israel to reverse its attempt to change the status quo that has been in place since 1967 at the historic Noble Sanctuary mosque complex, the underlying issues remain in place.
___Media coverage of Jerusalem has tended to focus on clashes as and when they erupt, and to frame these as the harbingers of an emerging “religious war”. However, this approach fails to address the history of and context in which such clashes unfold, and the explicit aims of the Israeli government.   MORE . . .

(After occupying Gaza in 1967, the Israelis searched houses and forced men and women to stand next to walls with arms raised. Often they shot at them. The poet had this experience.)

“RAISE  YOUR  ARMS,”  BY  HARUN  HASHIM  RASHID
――Raise your arms . . .
they aimed their guns at me . . .
――Raise your arms . . .

I stood, my eyes flaming
and scorching with anger
as an insistent film of events
assailed me.
Can defiled cities be
the outcome of our struggle?
Have years of suffering,
long days of vigilance
in trenches, on hills
and in tattered tents
led to this?

The world blackened in my eyes
my hands on the wall
as guns were pointing at me
I wished the wall would fall on my head
My comrades and I waited
for their bullets,
for their bullets

They walked away, and the wall
remained, gazing back at us
waiting for a fiery volcano, for the flames.
―Translated by Sharif Elmusa and Naomi Shihab Nye

About HARUN HASHIM AL RASHID (born in Gaza, 1927)
From ANTHOLOGY  OF  MODERN  PALESTINIAN  LITERATURE.  Ed. Salma Khadra Jayyusi.  New York: Columbia University Press, 1992. Available from Columbia University Press.

“. . . Prison assaults but does not hit the mark . . .” (Ahmad Dahbur)

❶ Israel’s arrests of Palestinians ‘highest in years’

Background: “Multiple Legal Systems in the West Bank.” Palestine-Israel Journal of Politics, Economics & Culture.

❷ 2 Palestinians, Israeli soldier injured during al-Duheisha refugee camp raid
. . . . . ❷ ― (ᴀ) Israeli forces detain 32 Palestinians in West Bank, Jerusalem
. . . . . ❷ ― (ᴃ) Israeli forces ban Palestinian citizens of Israel from entering Old City of Jerusalem
❸ “MADA” demands release of detained journalists in Palestinian prisons
❹ POETRY by  Ahmad Dahbur
` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `
❶ ISRAEL’S  ARRESTS  OF  PALESTINIANS  ‘HIGHEST  IN  YEARS’
Al Jazeera English
Zena Tahhan
Aug. 9, 2017.   Israeli forces arrested some 1,268 Palestinians in the occupied Palestinian territories over the last two months, according to rights groups.
___Several non-governmental organisations, including the Ramallah-based Addameer prisoner rights group and al-Mezan rights centre in Gaza, released the figures in a joint press release published on Tuesday.
___In June, the arrest of 388 Palestinians from across the West Bank, the Gaza Strip and Jerusalem, including 70 children and six women was documented.
___In July, Israeli forces proceeded to arrest an additional 880 Palestinians, including 144 children and 18 women.   MORE . . .

(Note: This article is an explanation of the evolution of the current system of laws and courts in the West Bank.)

Shehadeh, Raja.
“MULTIPLE  LEGAL  SYSTEMS  IN  THE  WEST  BANK.”
Palestine-Israel Journal of Politics, Economics & Culture, vol. 21, no. 3, Jan. 2016, pp. 6-15.
The concept of a ’’dual legal system” has a long history, stemming from the beginning of Israel’s military occupation of the West Bank of the Jordan River in 1967. . .  Israel’s ultimate aim is the annexation of the West Bank without its Palestinian inhabitants. However, the unlikelihood and difficulty of a mass expulsion of Arabs has meant that an interim period, pending full de jure annexation, has necessitated the creation of a particular legal relationship with the territory. Among the legal problems that arise in this interim period are the following:

* How to apply Israeli law to the Jewish settlements in the West Bank while the area has not been annexed and is not under Israeli sovereignty. Related to this problem are the situations in which courts are to apply this law, which government departments are to execute it, and how to ensure that only the Jewish settlers will be subject to these laws, courts and government departments.

* How to avoid applying the Israeli legal system to the Palestinian inhabitants.

* How to reconcile this peculiar legal state of affairs with the requirements of international law.     FULL ARTICLE . . .

❷ 2  PALESTINIANS,  ISRAELI  SOLDIER  INJURED  DURING  AL-DUHEISHA  REFUGEE  CAMP  RAID  
Ma’an News Agency 
Aug. 9, 2017.   Two Palestinians were shot and injured during a predawn raid on Wednesday by Israeli forces on the al-Duheisha refugee camp in the southern occupied West Bank city of Bethlehem.
___Locals identified the two injured as Raed al-Salhi and Aziz Arafeh, adding that al-Salhi was critically injured while Arafeh was injured in the leg and in stable condition.
___The two were detained by Israeli forces and taken to the Hadassah hospital in Jerusalem for treatment.        MORE . . .
. . . . . ❷ ― (ᴀ) ISRAELI  FORCES  DETAIN  32  PALESTINIANS  IN  WEST  BANK,  JERUSALEM
Palestine News and Information Agency – WAFA
August 9, 2017.   Israeli forces detained overnight at least 32 Palestinians during raids across the occupied West Bank districts and East Jerusalem, the Palestinian Prisoner’s Society (PPS) said on Wednesday.   MORE . . .
. . . . . ❷ ― (ᴃ) ISRAELI  FORCES  BAN  PALESTINIAN  CITIZENS  OF  ISRAEL  FROM  ENTERING  OLD  CITY  OF  JERUSALEM 
Ma’an News Agency
Aug. 9, 2017.   Israeli forces prevented dozens of Palestinian citizens of Israel from entering the Al-Aqsa Mosque compound in occupied East Jerusalem on Tuesday afternoon, claiming that they had been subjected to bans from “higher orders.”
___Sources told Ma’an that Israeli forces were deployed at the entrances to the Old City and Al-Aqsa ahead of the asr afternoon prayers, examining the IDs of people entering the Old City, and preventing Palestinians whose ID cards said they resided in Palestinian-majority towns in Israel from entering.
___Witnesses said that Israeli forces chased after some people who tried to pass through Damascus Gate into the Old City despite having been told they were not allowed in, and escorted them out.
___The witnesses added that Israeli forces had forced some buses carrying worshipers to leave Jerusalem.
___A worshiper from the town of Umm al-Fahm said that some eight buses coming from Palestinian-majority municipalities such as Umm al-Fahm, Mashhad, and Baqa al-Gharbiya had been stopped by Israeli security forces upon arriving at the Old City of Jerusalem.   MORE . . .
❸ “MADA”  DEMANDS  RELEASE  OF  DETAINED  JOURNALISTS  IN  PALESTINIAN  PRISONS    
Palestine News Network – PNN
Aug. 9, 2017.   The Palestinian Center for Development and Media Freedoms (MADA) condemns the arrest campaign carried out by the security services in the West Bank last night against five journalists; MADA expresses its rejection of all justifications of attacks against media freedoms.
___The arrestment campaign included the following journalists: Ahmad Mohammad Halayka, Tareq Abu Zeyd, Quttaiba Saleh Qasem, Mamdouh Mahmoud Hamamreh and Amer Abdulhakim Abu Arafa.
___Moy’ad Hamamreh the brother of the journalist Mamdouh Hamamreh reported to MADA “at around19:00pm of (08/08/2017) and while my brother Mamdouh was in a shop right near his house in Husan village, a private car arrived (Scoda), with agents dressed in civil presented themselves as Palestinian intelligence agents, and asked Mamdouh to accompany them without presenting any official document or any arrest warrant, and they deported him to the headquarters of the Palestinian Intelligence in Bethlehem”.   MORE . . .

“THE  PRISON,”  BY  AHMAD  DAHBUR  (Ahmed  Dahbour)
(To Abu Faris. . . who has been there)

Prison teaches that the heart is a desert,
That light is a desert.
It curses the fire and the land of the commandos.
Prison teaches that water is a chameleon,
That the landscape is a snake,
That echo is treacherous, and the wind an enemy.
Prison teaches that the guide’s sight grows dim,
And that the homeland departs.
Prison is a black kingdom in the sand;
Prison is a sword guarding the eyelids;
Prison . . . not the homeland!
So how, my beloved homeland, will the beloved ones survive?

Here we are, no complaints and no regrets,
We never say: an aimless wandering!
Blood gushes forth from the depths of our love.
Prison assaults but does not hit the mark;
Our wounds hit back,
Reaching out like water . . . like the wilderness,
Promising the light with a new light.
From deep within us, signaling twice!
Our cub child,
And the fire of salvation.
We see it, yes we do.
We are not dreaming,
We almost step into his joyous landscape
We almost do.
This is the moment of travail in our difficult labor,
We hug the newborn―
He who springs from our very ecstasy,
Whose kicks we feel in our guts,
Who teaches the hungry what he knows
And declares in words well understood:
Revolution, revolution . . . till life.

The inmate has not lost his features in the sand,
Prison did not turn him into a desert.
From his hunger, water and vegetation sprang.
When silence wounds him,
He can break it with a sigh,
But he endures.
His testimony:
Near death, there were exhaustion and fatigue,
His executioner pressing him to promise
A word . . . a groan, or to divulge his secret,
But all in vain.
His countenance was radiating in the sand
Like an oasis,
For prison had not turned him into a desert.

About Ahmad Dahbur. And here.
From THE  PALESTINIAN  WEDDING:  A  BILINGUAL  ANTHOLOGY  OF  CONTEMPORARY  PALESTINIAN  RESISTANCE  POETRY.  Ed. and Trans. A. M. Elmessiri. Boulder, CO: Lynne Rienner Publishers, 2011. Reprint from Three Continents Press, Inc., 1982. Available from Palestine Online Store

“. . . My anger drips oil and honey /my pain bears almonds . . .” (Samih Al-Qasim)

❶ Israeli authorities demolish Palestinian-owned building in East Jerusalem
. . . . . ❶ ― (ᴀ) Israeli minister calls for punitive demolition of Jerusalem attackers’ homes

  • Background: “Dangerous Narratives: Politics, Lies and Ghost Stories.” Cosmopolitan Civil Societies: An Interdisciplinary Journal.   

❷ Army Abducts Twelve Palestinians In The West Bank
❸ Opinion/Analysis:  The story behind the Jerusalem attack: How Trump and Netanyahu pushed the Palestinians into a corner
❹ POETRY by Samih Al-Qasim
` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `
❶ ISRAELI  AUTHORITIES DEMOLISH PALESTINIAN-OWNED BUILDING IN EAST JERUSALEM     
Ma’an News Agency
July 17, 2017.   Israeli authorities demolished a Palestinian-owned building on Monday morning in the occupied East Jerusalem neighborhood of al-Zaayyem, according to witnesses.
___Bulldozers escorted by Israeli police forces and employees of Israel’s Jerusalem municipality razed the home to the ground for lack of a building permit.
[. . . .] Construction licenses are very expensive and difficult to obtain for Palestinians, notably in the Jerusalem area, in a bid by Israeli authorities to force Palestinians out and change the demographic balance of the city.
[. . . .] Thirty-three percent of all Palestinian homes in the occupied city lack Israeli-issued building permits, potentially placing at least 93,100 residents at risk of displacement, the United Nations reported in 2012.   MORE . . .
. . . . . ❶ ― (ᴀ) ISRAELI  MINISTER  CALLS  FOR  PUNITIVE  DEMOLITION  OF  JERUSALEM  ATTACKERS’  HOMES 
Ma’an News Agency    
July 16, 2017.   As an Israeli minister called for the demolition of the homes of three Palestinian citizens of Israel who were killed on Friday while carrying out a deadly attack in occupied East Jerusalem, rights group Adalah called for an investigation into the police’s killing of the alleged assailants.
___. . . Israeli Minister of Public Security Gilad Erdan called on Sunday for the Israeli government to consider demolishing the homes of Muhammad Hamid Abd al-Latif Jabarin, 19, Muhammad Ahmad Mufdal Jabarin, 19, and Muhammad Ahmad Muhammad Jabarin, 29, the three men who shot and killed two Israeli police officers in Jerusalem’s Old City, before being shot and killed by Israeli forces in the Al-Aqsa Mosque compound.
___The Jabarins are all residents of the Palestinian-majority town of Umm al-Fahm in northern Israel. The two slain police officers, Hail Stawi and Kamil Shinan, were also Palestinian citizens of Israel from the Druze minority community, which is subjected to mandatory military services, unlike Muslim citizens of Israel.   MORE . . .   

Katz, Louise. “DANGEROUS  NARRATIVES:  POLITICS,  LIES  AND  GHOST  STORIES.” Cosmopolitan Civil Societies: An Interdisciplinary Journal,
vol. 3, no. 1, Jan. 2011, pp. 20-41.
[. . . .] While Israel’s secular Ashkenazi-dominated culture sidelines certain pietistic Jewish citizens . . .  limits placed on Palestinian citizenship place this cultural group, far more than any other, outside the social mainstream: Israel recognises only Jewish nationality, thus Muslim Arabs are citizens without being nationals.
___ [. . . .] Antony Lowenstein argues that Israel, ‘an insecure nation demanding obedience to an ideology’ continuing to ignore ‘the legitimate rights of the Arab population’ results in both Palestinians and leftist Jews being ‘loathed … smeared and isolated’. Isolation through lack of recognition, according to Bourdieu, cuts one off from ‘access to a socially recognised social being … to humanity’. Palestinians are simultaneously a part, yet apart from the mainstream: a real, yet not real, ghostly presence. Only acknowledgement of social validity will ensure full ‘reality’: the ‘ghosts’ can then manifest themselves as human.
[. . . .] To construct Palestinians and Israelis as one-dimensional heroes and villains . . .  overlooks . . .  the ancient and complex narratival palimspsest that is Israel/Palestine. Nevertheless, the Israeli response to the layered images and stories of which the nation is composed has been largely one of denial of both Israeli culpability and the complexities of the relationship between adversaries. . . . At this point it would not be hard to introduce the spectre of the so-called ‘self-hating’ Jew, which reeks of indulgent guilt; but I would argue that there is less self-hatred at work than despair. Paul McGeough has it that Israel is losing the ‘contest for control of the narrative’, but more than a matter of losing a propaganda fight for the moral high-ground – which is about appearances rather than substance – Israel is failing as a narrative enterprise on an even more profound level. The populace, both Jewish and Palestinian, need true stories to be told, not romances, mysteries or fabrications: indeed, the consequences of unreal or exclusivist narratives have resulted in the creation of a new kind of ghost [. . . .]      FULL TEXT . . .  

❷ ARMY  ABDUCTS  TWELVE  PALESTINIANS  IN  THE  WEST  BANK  
International Middle East Media Center – IMEMC
July 17, 2017.
Israeli soldiers abducted, overnight and on Monday, at least twelve Palestinians, including a father and his son, from their homes, in different parts of the occupied West Bank, the Palestinian Prisoners’ Society (PPS) has reported.
___The Tulkarem office of the PPS, in the northern part of the West Bank, said the soldiers searched several homes in Anabta town, and abducted three Palestinians [. . . .] In Qalqilia governorate, in the northern part of the West Bank [. . . .] In Nablus governorate, also in northern West Bank [. . . .] In Hebron, in the southern part of the West Bank [. . . .] In Ramallah, in central West Bank, the soldiers abducted [. . . .] In Jerusalem, the soldiers abducted [. . . .] Soldiers also abducted a woman, identified as ‘Aida Abu Tayeh, 61, while visiting her two sons, Bassel and Yousef, who are imprisoned by Israel in Galboa’ prison.   MORE . . .
❸ Opinion/Analysis:  THE  STORY  BEHIND  THE  JERUSALEM  ATTACK:  HOW  TRUMP  AND  NETANYAHU  PUSHED  THE  PALESTINIANS  INTO  A  CORNER  
The Middle East Monitor – MEMO
Ramzy Baroud
July 17, 2017.  Early October 2016, Misbah Abu Sbeih left his wife and five children at home and then drove to an Israeli police station in Occupied Palestinian East Jerusalem. The 39-year-old Jerusalemite was scheduled to hand himself over to serve a term of 4 months in jail for, allegedly, trumped up charges of ‘trying to hit an Israeli soldier’.      [. . . .] Last April, the Israeli government announced plans to build 15,000 new housing units in Occupied Jerusalem, contrary to international law. The international community recognizes East Jerusalem as a Palestinian city. The United States, too, accepts international consensus on Jerusalem, and attempts by the US Congress to challenge the White House on this understanding have all failed. That is, until Donald Trump came to power.
[. . . .] Prior to his inauguration in January, Trump had promised to relocate the American embassy from Tel Aviv to Jerusalem. The announcement was welcomed by Israeli rightwing politicians and extremists alike.   MORE . . . 

“I  DEFY,”  BY  SAMIH  AL-QASIM
Talk about exile―I defy
silence my argument with chains
and a foolish prison cell
I defy

Turn plague and sadness against me
I remained defying
cut my wrist
with my bloody chest I defy
cut my leg
I mount the wound and walk
and with my violence I defy
with my forehead I defy
and with my teeth
and the teeth of songs―I defy

and kill me―I defy
I kill death
and come to you a defying God

All that I own of my father’s and grandfather’
inheritance is to defy!

All that I understand from the
wind and the secrets of erased villages
and the songs of springs
on dying grass
a concealed sob
the roots of the tree
memorize it for me
a sob: To defy

All the eyes of children living within me
in bloody exile
All that I live of my absent country
in name and deed
a scream bruising me―to defy!

My anger drips oil and honey
my pain bears almonds, flouts and roses
so jail my piece of bread
I defy

From: Aruri, Naseer and Edmund Ghareeb, eds. ENEMY  OF  THE  SUN:  POETRY  OF  THE  PALESTINIAN  RESISTANCE. Washington, DC: Drum and Spear Press, 1970.   Available from Amazon.
About Samih Al-Qasim.

“. . . The raging conflict rests in my heart . . .” (Kamal Nasser)

church-nativity
Church of the Nativity, Bethlehem. (Photo: Pietro Pecco, Jun. 20, 2013)

❶ Dozens of Israeli settlers stormed Monday morning al-Aqsa Mosque

  • Background from Palestine-Israel Journal Of Politics, Economics & Culture

❷ Israel imposes ‘general closure’ on Palestinian territory for Jewish holiday
. . . ❷― (a) Israeli forces detain 15 Palestinians in Jerusalem ahead of Jewish holiday
❸ 13 Palestinians killed, 170 others wounded last month
❹ POETRY by Kamal Nasser
` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `
DOZENS  OF  ISRAELI  SETTLERS  STORMED  MONDAY  MORNING  AL-AQSA  MOSQUE
The Palestinian Information Center
Oct. 3, 2016
Dozens of Israeli settlers stormed Monday morning al-Aqsa Mosque under the protection of Israeli forces in coincidence with the Jewish new year. According to Quds Press, Israeli forces were deployed in large numbers in the holy Islamic compound in order to pave the way for the settlers’ break-in via al-Magharibeh gate.        More . . .  

  • “Religion And The Conflict.” Palestine-Israel Journal Of Politics, Economics & Culture 20/21.4/1 (2015): 129-144.  Source.  

On July 29, 2015, the Palestine-Israel Journal (PIJ) convened a roundtable discussion at the PIJ offices in Jerusalem on the topic of “Religion and the Conflict.”  [Note that the panel did not include a Christian.]
Hillel Schenker [Co-editor of Palestine-Israel Journal]: Look at the origins of the Israeli-Palestinian conflict and the two national movements: On the Palestinian side, the PLO [Palestinian Liberation Organization] advocated a democratic secular state — there was no religion in the formulation; on the Israeli side, the 1948 Declaration of Independence did not mention God or Jerusalem, and the founders were all essentially secular. Yet now we seem to be at a very different point in both societies and in the region. So, to begin, how do you look at the history, versus where we are today?
Hillel Cohen [Professor of Islamic and Middle Eastern Studies at the Hebrew University of Jerusalem]: The Jewish people is defined by its religion. There is no other definition that I know, and there was no other when the Zionist movement was established. You can invent or change the definition, but this was the original definition. People were not invited to be a part of the Jewish national movement. People were Jews by religion. The Palestinian national movement was different because Palestinian Arab national movements were secular in the sense of what we used to say, al-din li-llah wal-watan lil-jami, meaning there should be a separation between religion and nationalism — also because it was a national movement of Muslims, Christians and Jews. But the developments in Muslim societies also caused the Palestinian national movement to become more and more religious. If we take the Mandate period, it’s not a coincidence that the leader of the Palestinian national movement was Haj Amin al-Husseni, the head of the Supreme Muslim Council. The most serious and bloody events of 1929 were a religious intifada; the Al-Aqsa intifada of 2000 was a religious intifada again. So any attempt to separate religion and nationalism in the Israeli-Palestinian case misses an important component in both societies.
Azzam Abu Saud [novelist, playwright and columnist and former head of the Palestinian Chamber of Commerce in East Jerusalem]: I don’t agree that Haj al-Husseni was a religious leader; he was a nationalist. If you look at his history, he was a schoolteacher in Jerusalem. He was not a sheikh, nor a religious figure. He unexpectedly was chosen as mufti while his elder brother was the mufti. I want to emphasize that al-Husseni came from a nationalist movement, not from a religious movement. True, the Arab national movements were started by three sheikhs, by three religious people, who began the movement known as the Arab National Movement. At first, the Arab national movement was directed against the Turks. This movement arose nearly at the same time as Zionism, and we know it was not religious in the beginning. I don’t agree that the Arab national movement has any relationship with religion.

ISRAEL  IMPOSES  ‘GENERAL  CLOSURE’  ON PALESTINIAN  TERRITORY  FOR  JEWISH  HOLIDAY
Ma’an News Agency
Oct. 2, 2016
Israeli authorities announced Saturday evening that a general closure would be imposed on all passage between the blockaded Gaza Strip and Israel, as well as between the occupied West Bank and Israel, over the Jewish holiday of Rosh Hashanah.        ___According to a statement from Israeli police spokesperson Luba al-Samri, the closures began one minute after midnight on Sunday Oct. 2, and are to last until one minute before midnight on Tuesday Oct. 4.        More . . .   
. . . ❷― (A) ISRAELI  FORCES  DETAIN  15  PALESTINIANS  IN  JERUSALEM  AHEAD  OF  JEWISH  HOLIDAY
Ma’an News Agency
Oct. 2, 2016
Israeli forces raided several homes in occupied East Jerusalem’s Old City before dawn on Sunday, detaining at least 15 Palestinians for several hours before releasing them and banning most of them from the Al-Aqsa Mosque compound.
___Nasir al-Qaws, the director of the Palestinian Prisoner’s Society (PPS) in Jerusalem said Israeli forces detained Zahra Qaws, and 14 other Palestinian youths who were later released. Of the 15 who were detained, 12 were banned from Al-Aqsa for 15 days. More . .

lutheran-bethlehem
Christmas Lutheran Church, Bethlehem (Photo: Harold Knight, Aug. 2008)

❸  13  PALESTINIANS  KILLED,  170  OTHERS  WOUNDED  LAST  MONTH
The Palestinian Information Center
Oct. 2, 2016
13 Palestinians, including three children, were killed and 170 others were wounded by the Israeli occupation forces (IOF) in the West Bank, Jerusalem and the Gaza Strip during last September. 10 of those victims were killed in cold blood at Israeli checkpoints, according to a recent report released by Abdullah Hurani Center for Studies and Documentation. The IOF also arrested and detained about 380 citizens, many of them children, during the same month.    More . . .

“O  GOD,  NOW  I  KNOW,”  BY  KAMAL  NASSER  (1924 – 1973)

O God, why have you inspired me? To rejoice and to suffer?.
Why have you baptized me with vision? To laugh and to cry?
Why have you imbued me with ambition?
To elevate me and to humiliate me
Why?

I wish I were heartless, soulless, aimlessly living life, observing it from a far. Approaching eternity with a new heart, a new soul which affirms my wandering, subdues my passions and crucifies me in the void.

O God, why have you tempted me, awakened me, inflamed my passions and with sublimity infused me?

Why have you cleansed me, aroused me?
Why have you crowned me with hope, plunged me in greed and recklessness. Why?

How I long for silence, for stillness
I am lost, questioning
Who am I?
Numb my heart is, lifeless, my visions blind
I drift in the darkness of futility and despair.

O God why have you nourished me, starved me and appeased my hunger
Why have you deprived me, defiling and cleansing me?
Why have you defeated my purpose?
Enlightening me, then leading me astray
Why?

I am both free and a slave amongst men
I am a grave and cradle in the hands of fate
Miserable in what I need
Born of reality
Born of chains
Led by wounds, by the years
Who am I?
And life cries out at God
Embarrassing Him in His heaven
Lips screaming:
You, have given me life – created me.
And I ask the void
Why O God have you created me?

Storms of life roar within me
Paths are flooded with blood
Our days shake with pain and helplessness and beauty wanders away from my paradise.
Crucifying my homeland in the wilderness

Wounded are hope and dignity
In my waking hours, deprivation rose, shaking me, pulling me from the depths of darkness.
Guiding me to goodness, devotion, self-sacrifice and giving.
My eyes are opened – I find the way
The raging conflict rests in my heart
The wounds are cleansed with my tears
And in my eyes, You rise, O God
For I know why You have created me!
― Prose translation by Tania Tamari Nasir

Tania Tamari Nasir is Kamal Nasser’s cousin. Unpublished translation.
About Kamal Nasser, was a much-admired Christian Palestinian poet, who due to his renowned integrity was known as “The Conscience.” He was a member of Jordan’s parliament in 1956. He was murdered in 1973 by an Israeli death squad whose most notorious member was future Israeli Prime Minister Ehud Barak.
A family memory of Nasser written by another of his cousins, is at page 35 in her memoir:
Khoury, Samia Nasir. REFLECTIONS FROM PALESTINE: A JOURNEY OF HOPE – A MEMOIR. Limassol, Cyprus: Rimal Publications, 2014.